Slow Gherkin — Snakes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snakes", wykonawca: Slow Gherkin.
Tekst piosenki
My mind split in two
Filthy and cruel
The other side will moralize like censors do And though they fight, they’re both inside
So which is more true?
That sounds like something I would do Turn around and ask, «What just happened?»
That sounds like something I would do Forever falling in that trap
Your weaknesses show
Much more than you know
And the truth always eludes
That sounds like something I would do Thousands of snakes
Crawl up my legs
AND EVERY NIGHT
I HEAR A KNOCK UPON MY DOOR
As I lie and itch, I know that it’s
My sins they’re coming for
That sounds like something I would do Doesn’t matter what you said to me That sounds like something I would do It’s all in the delievery
Just measure me by How well I can lie
And I’ll shoot right through the roof
That sounds like something I would do Please, can you free me from my vanity
I am a prisoner and I swallowed my own key.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój umysł rozpadł się na dwie części.
Filthy and cruel
Druga strona będzie moralizować jak cenzorzy i chociaż walczą, oboje są w środku.
Więc co jest bardziej prawdziwe?
To brzmi jak coś, co bym zrobił, Odwróciłbym się i zapytał: "co się właśnie stało?»
To brzmi jak coś, co zrobiłbym na zawsze, wpadając w tę pułapkę.
Twoje słabości pokazują
O wiele bardziej niż myślisz.
A prawda zawsze wymyka się spod kontroli.
To brzmi jak coś, co zrobiłbym tysiącom węży.
Crawl up my legs
I KAŻDEJ NOCY
SŁYSZĘ PUKANIE DO MOICH DRZWI.
Gdy kłamię i swędzę, wiem, że to
Za moje grzechy idą
To brzmi jak coś, co ja bym zrobił. nie ma znaczenia, co mi powiedziałeś. to brzmi jak coś, co ja bym zrobił.
Zmierz mnie po tym, jak dobrze mogę kłamać.
And I ' ll shoot right through the roof
To brzmi jak coś, co bym zrobił Proszę, czy możesz uwolnić mnie od mojej próżności
Jestem więźniem i połknąłem własny klucz.