Slum Village — Nightmares (No Mas) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nightmares (No Mas)", wykonawca: Slum Village.
Tekst piosenki
Yea
No me habla
I had a dream that I was falling off a cliff
I was left so my life fleeted out
It’s like a dark colorless slow motion moving backwards like a action scene
Imagine this yo, imagine how a ten starts runnin quick
Out of my mind, out of my shit
Wondering how I just jumped into this movie clip, flip
Like Truman I’m on drop
Did a sprint then I ran like a quarter of block
Headed to a restaurant, it was the opposite way
It was a chinese mob boss, eating chicken chow ming
When he saw me, his face turned as red as a flame
I told him eat the dick, flip the table, dashed in the opposite way
Wish I could’ve told you macks didn’t spray
But they did like Aerosol, saw bearing two’s with a pair of guns
I was gone
Hit the window, crashed
Landed on the back, full of trash
You suckas gotta catch because I’m fast
Bumped into a old lady, excuse me she said
I was dreaming when I wrote this
So forgive me if it goes astray
When it started I was drowning in the ocean
But my girlfriend saved my day
For a second saw my life fade away
And all of a sudden had a hand full of razorblades
The grenades and the rainbow with it Throwing the fucking gay parade
But a Chris box turned for the firm wearing finger wax
At a ice-cream stand, selling lemonade for days
Now I’m on Youtube, looking for ways to blast
Now I’m in the studio, tryna change the fraze
Mind playin, tricks on me Like I’m, insane
Cold sweats, in the nighttime
Dreaming of my life, dreaming of the pain
Nightmares isn’t really real
Nightmares
I was dreaming when I wrote this
When this real talking quote this
Marijuana thoughts, cocaine dreams
Devil to the world, god to the fiends
I rose and the voice not
Peanut butter seats with the top down
Jewelries so exclusive
Think I never get caught, so elusive
Break bread daily, never stale
Weigh money, can’t count it, put it on a scale
Ballin like Rondo, triple double
Didn’t listen to the wisdom, keep it subtle
Got greedy, forgot the folks roostalini
You lose your soldiers if they ain’t eatin
Ambush on my ride, 20 shots
Is that a heaven for a G? My last thoughts
Nightmares
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
No me habla
Śniło mi się, że spadam z urwiska.
Zostałem zostawiony, więc moje życie uciekło.
To jak ciemny, bezbarwny slow motion, poruszający się do tyłu, jak Scena Akcji.
Wyobraź sobie, jak szybko zaczyna biegać dziesiątka.
Out of my mind, out of my shit
Zastanawiam się, jak po prostu wskoczyłem do tego filmu klip, flip
Jak Truman.
Zrobiłem sprint, a potem biegłem jak kwadrans bloku.
/ Align = "left" /
To był szef chińskiej mafii, jedzący kurczaka chow ming.
Kiedy mnie zobaczył, jego twarz stała się czerwona jak płomień.
Powiedziałem mu, że zjedz kutasa, obróć stół, w przeciwnym kierunku.
Szkoda, że nie mogłem ci powiedzieć, że macks nie spryskał.
/ Align = "left" /
I was gone
Uderzył w okno, rozbił się.
Wylądował na plecach, pełen śmieci.
Wy frajerzy musicie łapać, bo jestem szybki.
Wpadłem na staruszkę, przepraszam powiedziała
Śniłem, gdy to pisałem.
Więc wybacz mi, jeśli to zbłądzi.
Kiedy to się zaczęło, tonąłem w oceanie.
Ale moja dziewczyna uratowała mi dzień.
Przez sekundę ujrzałam, jak moje życie zanika.
I nagle miał ręce pełne żyletek
Granaty i tęcza razem z nimi urządzają paradę gejów.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Na stoisku z lodami, sprzedając lemoniadę całymi dniami.
Teraz jestem na Youtube, szukając sposobów na wybuch
Teraz jestem w studio, tryna change the fraze
Mind playin, tricks on me Like I ' m, insane
Zimne poty, w nocy
Marząc o moim życiu, marząc o bólu
Koszmary nie są prawdziwe.
Koszmary senne
Śniłem, gdy to pisałem.
Kiedy ta prawdziwa rozmowa cytuje to
Marihuana myśli, kokaina sny
Diabeł dla świata, Bóg dla diabłów
I rose and the voice not
Fotele z masłem orzechowym z góry w dół
Jewelries so exclusive
Myślę, że nigdy mnie nie złapią, tak nieuchwytna
Łamać chleb codziennie, nigdy nie czerstwy
/ Align= "left" /
Ballin jak Rondo, triple double
Nie słuchałem mądrości, zachowywałem ją subtelnie.
Stałem się chciwy, zapomniałem ludzi roostalini
You lose your soldiers if they ain ' t eatin
Zasadzka na mojej drodze, 20 strzałów
Czy to niebo dla G? Moje ostatnie myśli
Koszmary senne