Slum Village — Reppin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reppin'", wykonawca: Slum Village.
Tekst piosenki
Just died pushed my ego off the pedestal
Suicide running out of breathe like I’m running suicides
In practice if life is bitch
She’s an actress and I’m lying that bitch on the mattress
Enter the dragon continuously moving
Never laggin' I’m lost in the moment
It’s like it never happened
Cream is the theme, Eric Clapton
I’m on the dream team and they made me the captain
And I ain’t even play yet and they already clapping
Ain’t kind of strange cause
How can you judge a book by it’s cover and you haven’t read a chapter
All I know is I got the secret weapon
I know my call of duty
And every single second, I’m J dilla reppin
To get here I had to walk hot coals
I did tours no one in the rows for shows
I didn’t stop, I didn’t pause, I didn’t slow my roll
Cause I knew that music would evenly save soul
Only time it was packed I was the opening act
Plus nobody at my home place had my back
Introducing these niggas that few quite knew
Stepping in front of a crowd hoping nobody booed
Sorta sounding like Tribe plus some De La too
But that detroit shit they spit is so uncouth
Taking money and cars, talking bitches and coupes
Over JB breaks and some obscure loops
See the things we did was it to brand new took take this
Three hood dudes on the pursuit of greatness
It took determination a dash of patients
But I got my ass up out of grams basement
Yeah we made it despite the hater-a-ction
All they get is the balls and salutations
Ain’t no secret I’m the weapon, so when I’m called to duty
Every single second I’m S villa reppin
Yo, I land cruise with a conglomerate
Jewels we got rock astonishing
Kiss the ring, bow down and honor it I drop a seed in your melon and get my sow on Reap the rewards, sit back and get my glow on
I’m Jeremy Lin, all I do win
Putting daggers in the hearts of men
In this world of sin, I choose to walk the straight line and shine
Take a walk in my mind, see what you find
It’s like tough terrain
If you speak it then it’s yours to claim
Dream big go against the grain
All I know, I’m like the secret weapon
I know my call of duty and ever single second I’m Baatin
Reppin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmierć zepchnęła moje ego z piedestału.
Suicide running out of breathe like I ' m running suicides
W praktyce jeśli życie jest dziwką
Ona jest aktorką, a ja leżę tej suce na materacu.
/ Align = "left" / Linear
Nigdy nie jestem zagubiony w tej chwili
Jakby to się nigdy nie wydarzyło.
Cream is the theme, Eric Clapton
Jestem w drużynie marzeń i zrobili ze mnie kapitana.
A ja jeszcze nie grałem, a oni już klaszczą.
Ain ' t kind of strange cause
Jak możesz oceniać książkę po okładce, a nie przeczytałeś nawet rozdziału?
Wiem tylko, że mam tajną broń.
"I know my call of duty"
I w każdej sekundzie, jestem J dilla reppin
Żeby się tu dostać musiałem chodzić po gorących węglach.
Byłem na wycieczkach, nikt w rzędach nie był na pokazach.
I didn 't stop, I didn' t pauza, I didn ' t slow my roll
Bo wiedziałem, że muzyka uratuje duszę
/ Align = "left" /
Poza tym nikt w moim domu mnie nie krył.
"Introducing these niggas that few quite knew"
Stojąc przed tłumem, mając nadzieję, że nikt nie wygwizdał.
Brzmi jak Plemię plus trochę De La też
Ale to gówno z detroit jest takie nieokrzesane.
Biorąc pieniądze i samochody, gadające suki i coupes
Nad przerwami JB i kilkoma niejasnymi pętlami
# Patrz the things we did was it to brand new take # take this
Trzej kapturnicy w pogoni za wielkością
To wymagało determinacji.
But I got my ass up out of babcia basement
Tak, udało nam się pomimo hejter-a-ction.
Dostają tylko jaja i pozdrowienia.
To nie tajemnica, jestem bronią, więc kiedy jestem wezwany do służby
Every single second I ' m s villa reppin
Yo, ląduję z konglomeratem
/ Align = "left" /
Kiss the ring, bow down and honor it I drop a seed in your melon and get my Loch on Reap the rewards, sit back and get my glow on
Jestem Jeremy Lin, wszystko co wygrałem
Wkładanie sztyletów w ludzkie serca
W tym świecie grzechu, wybieram chodzić po linii prostej i świecić
Take a walk in my mind, see what you find
To jak trudny teren.
Jeśli to mówisz, to twoja sprawa.
Dream big go against the grain
Wiem tylko, że jestem jak tajna broń.
I know my call of duty and ever single second I ' m Baatin
Reppin