Slut — Staggered And Torn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Staggered And Torn", wykonawca: Slut.
Tekst piosenki
Staggered and torn in a twisted affair
Try to keep it up but it’s already there
Grinning at the world in a cynical way
Talking to myself though there’s nothing to say
I thought I’d do it easily
To let it all go And I thought it was the best for me Busted and bound to the foot of the bed
I’m tapping around like I was already dead
Making it safe 'til there’s nothing to fear
Living like this for the rest of the year
I thought I’d do it easily to let it all go I thought it was the best for me, how do you do?
I wish that I never will regret
All the things that I have said
I hope you’ll find a place to stay
I hope you’ll return here anyway
And I thought it was the best for me, whatever I do
I thought it was the best for me, how do you do?
Sipping on a drink 'til the evening gets dark
If only I could move, if only I could walk
I thought I’d do it easily to let it all go And I thought it was the best for me, how do you do?
I wish that I never ever regret
One of those things that I have said
I wish you’ll find a place to stay
I hope you’ll return to me one day
I hope you’ll return here anyway
And I thought it was the best for me to let it all go I thought it was the best for me, how do you do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Spróbuj to utrzymać, ale już tam jest.
Uśmiechając się do świata w cyniczny sposób
Mówię do siebie, choć nie mam nic do powiedzenia.
Myślałem, że zrobię to łatwo.
To let it all go and I thought it was the best for me Busted and bound to the foot of the bed
Kręcę się, jakbym już był martwy.
"Making it safe 'til there' s nothing to fear"
Tak żyć do końca roku.
Myślałem, że zrobię to z łatwością, żeby odpuścić. myślałem, że tak będzie najlepiej dla mnie, jak się masz?
Żałuję, że nigdy nie będę żałował.
All the things that I have said
Mam nadzieję, że znajdziesz sobie jakieś miejsce.
Mam nadzieję, że i tak tu wrócisz.
I pomyślałam, że tak będzie najlepiej dla mnie, cokolwiek zrobię
Myślałem, że tak będzie najlepiej dla mnie, jak się masz?
Popijając drinka, aż wieczór się ściemni.
Gdybym tylko mógł się ruszać, gdybym tylko mógł chodzić
Pomyślałem, że zrobię to z łatwością, żeby to wszystko odpuścić i pomyślałem, że tak będzie najlepiej dla mnie, jak się masz?
Żałuję, że nigdy nie będę żałował.
Jedna z tych rzeczy, które powiedziałem
Chciałbym, żebyś znalazła sobie miejsce do spania.
Mam nadzieję, że kiedyś do mnie wrócisz.
Mam nadzieję, że i tak tu wrócisz.
Myślałem, że tak będzie najlepiej dla mnie, jeśli odpuszczę sobie to wszystko. myślałem, że tak będzie najlepiej dla mnie, jak się masz?