Sly & The Family Stone — Advice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Advice", wykonawca: Sly & The Family Stone.
Tekst piosenki
Take my advice if you want a lover
I’m not going to be your brother
Are you afraid of what you might want to do Or is reality hard for you
You used to get yourself together
I’ve been treating you like bad weather
Scared your friends will get on you
You were too cautious when I warned you
One of these days you’re gonna take off my shoes
You’re gonna bring me the paper so I can read the news
I’m gonna love you so good
I’m gonna throw your mind
The fort of my love will got to dry your tide
Ain’t nowhere for you to run
Your hope and wishes killed all your fun
Exhibition of what you don’t know
Might be the reason for you to throw upon
Relax your mind and show your heart
I’ve never been your brother even from the start
I’ve always loved you, let me see your heart
Take down that wall to play your part
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchaj mojej rady, jeśli chcesz kochanka
Nie będę twoim bratem.
Boisz się tego, co chcesz zrobić, czy rzeczywistość jest dla ciebie trudna.
You used to get yourself together
Traktowałem Cię jak złą pogodę.
Boisz się, że twoi przyjaciele cię złapią.
Byłeś zbyt ostrożny, kiedy cię ostrzegałem.
Pewnego dnia zdejmiesz mi buty.
Przyniesiesz mi gazetę, żebym mógł czytać wiadomości.
I ' m gonna love you so good
I ' m gonna throw your mind
The fort of my love will got to dry your tide
Ain ' t nowhere for you to run
Twoja nadzieja i życzenia zabiły całą twoją zabawę.
Wystawa tego, czego nie wiesz
To może być powód, dla którego rzucasz
Relax your mind and show your heart
Nigdy nie byłem twoim bratem, nawet od samego początku.
Zawsze cię kochałem, pozwól mi zobaczyć Twoje serce
Zburz tę ścianę, by odegrać swoją rolę.