Small Faces — Take This Hurt Off Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take This Hurt Off Me", wykonawca: Small Faces.
Tekst piosenki
Come back and take this hurt off me
Baby, come back and take this hurt off me
'Cause, I’m too young to be in misery
Now baby, come back and take this hurt off me
I’ll be waiting at the bus station
'Cause that’s where you left me standin'
I got my clothes in a twenty-five cent locker
(Fool!) I be here (fool!)
'Till the Greyhound (fool!)
Bring you back again, girl
(Fool! fool! fool! fool!)
Come back and take this hurt off me
Baby, come back and take this hurt off me
'Cause I’m too young to be in misery, now
Baby, come back and take this hurt off me
I knocked on my mother’s door
She said, a 'Don, walk on in'
'Son, you don’t have to say a mumblin' word
I know your woman done and left ya, again'
(She left me! she left me! she left me! yes, she did)
I say, now
Come back and take this hurt off me
Baby, come back and take this hurt off me
Baby, baby, baby, baby, baby, now
What kind of love could this be now?
Baby, baby, baby, I don’t know what you’ve got
'Sho' that’s it’s got me'
(It's got 'em! it’s got 'em! it’s got 'em!
Mercy!
But now, I’ve been to see my doctor, yeah
(I been to see the doctor, now)
He did all he could
(He did all he could)
But there was nothin'
He could do for me, girl
You’re the only one who could
(Come-come, come, come, come, come)
Come on baby, now
Come back and take this hurt off me
Baby, come back and take this hurt off me
It’s hurtin' me
(Hurtin' me)
Heartbreak, now
(Hurtin' me)
It’s hurtin' me, now
(Its hurtin' me)
Heartache
(It's hurtin' me)
Too much pain
(It's hurtin' me)
Come back, again
(It's hurtin' me)
I need your lovin'
(It's hurtin' me)
Mercy, baby
(It's hurtin' me)
Heartbreak, now
(It's hurtin' me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróć i zdejmij ze mnie ten ból.
Baby, come back and take this hurt off me
'Cause, I' m too young to be in misery
Teraz Kochanie, wróć i zdejmij ten ból ze mnie
Będę czekał na dworcu autobusowym.
'Cause that' s where you left me standin'
Mam swoje ubrania w szafce za 25 centów.
(Głupiec!) I be here (fool!)
"Till The Greyhound (fool!)
Bring you back again, girl
(Głupiec! głupcze! głupcze! głupcze!)
Wróć i zdejmij ze mnie ten ból.
Baby, come back and take this hurt off me
'Cause I' m too young to be in misery, now
Baby, come back and take this hurt off me
Zapukałem do drzwi mojej matki.
Powiedziała: "Don, wejdź".
Synu, nie musisz mówić ani słowa.
I know your woman done and left ya, again"
(Zostawiła mnie! zostawiła mnie! zostawiła mnie! tak.)
I say, now
Wróć i zdejmij ze mnie ten ból.
Baby, come back and take this hurt off me
Baby, baby, baby, baby, baby, now
Co to za miłość?
Baby, baby, baby, I don 't know what you' ve got
'Sho' that 's it' s got me'
Ma ich! ma ich! ma ich!
Litości!
Ale teraz, byłem u lekarza, tak.
(I been to see the doctor, now)
Zrobił wszystko, co mógł.
(Zrobił wszystko, co mógł)
But there was nothin'
On mógłby zrobić dla mnie, dziewczyno.
Jesteś jedyną osobą, która mogła
(Come-come, come, come, come, come, come)
Come on baby, now
Wróć i zdejmij ze mnie ten ból.
Baby, come back and take this hurt off me
It 's hurtin' me
(Hurtin ' me)
Heartbreak, now
(Hurtin ' me)
It 's hurtin' me, now
(Its hurtin ' me)
Heartache
(It 's hurtin' me)
Too much pain
(It 's hurtin' me)
Come back, again
(It 's hurtin' me)
I need your lovin'
(It 's hurtin' me)
Mercy, baby
(It 's hurtin' me)
Heartbreak, now
(It 's hurtin' me)