Small Mercies — Favourite Addiction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Favourite Addiction", wykonawca: Small Mercies.
Tekst piosenki
You’re like the sun
A beautiful blinding light
It burns all that I am
I try to run
I shouldn’t be here but I’m
A shadow disguised as a man
I will wait for you
I fight but I can’t move
I will wait for you
You’re like the promise that can’t be forgotten
My greatest mistake, my favourite addiction
You’re like the memory, like deja-vu to me
My greatest mistake, my favourite addiction
You’re like a cigarette
The scent of a burning rose
The crave is relentless
A beggar’s roulette
Love fades like the money goes
And yours is expensive now
I will wait for you
I know that I’ll get bruised
I will wait for you
You’re like the promise that can’t be forgotten
My greatest mistake, my favourite addiction
You’re like the memory, like deja-vu to me
My greatest mistake, my favourite addiction
One war at a time
I know that I’m
Breaking the habit, the habit of you
You bent me so easy, you broke
Me completely
You’re all that I knew
I will wait for you
There’s no way that I can move
I will wait for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś jak słońce
A beautiful blinding light
Pali wszystko, czym jestem
I try to run
Nie powinno mnie tu być, ale ...
Cień przebrany za człowieka
Będę na ciebie czekać.
Walczę, ale nie mogę się ruszyć.
Będę na ciebie czekać.
Jesteś jak obietnica, której nie można zapomnieć
Mój największy błąd, Moje ulubione uzależnienie
Jesteś jak wspomnienie, jak deja-vu dla mnie
Mój największy błąd, Moje ulubione uzależnienie
Jesteś jak papieros.
Zapach płonącej róży
Pragnienie jest nieugięte.
Ruletka żebraka
Love fades like the money goes
A twój jest teraz drogi.
Będę na ciebie czekać.
I know that I ' ll get siniaki
Będę na ciebie czekać.
Jesteś jak obietnica, której nie można zapomnieć
Mój największy błąd, Moje ulubione uzależnienie
Jesteś jak wspomnienie, jak deja-vu dla mnie
Mój największy błąd, Moje ulubione uzależnienie
One war at a time
I know that I ' m
Breaking the habit, the habit of you
Tak łatwo mnie nagiąłeś, że się złamałeś.
Me completely
You ' re all that I knew
Będę na ciebie czekać.
Nie mogę się ruszyć.
Będę na ciebie czekać.