Smalltown Poets — Love So Divine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love So Divine", wykonawca: Smalltown Poets.
Tekst piosenki
In the shadow of my days
When comfort is so far away
And hope is on the cross
I lift mine eyes and wholly gaze
Upon the saviors perfect face
What mercy love hath brought
My every hope and fear
Is resting here
With thee
Chasing through a selfish maze
Of reckless and uncertain days
Our God pursues each heart
And tests even the purest thought
For hope not built upon his rock
What grace his love imparts
My every hope and fear
Is captured here
Take what is mine
I couldn’t change the smallest part of me Make me wholly thine
Love so divine
Saves every part of me All of me My one hope in thee remains
Thy spirit everyday sustains
Oh, risen lamb of God
I lift my voice to sing thy praise
With all the saints redeemed by grace
What mercy love hath bought
My every hope and fear
Is gathered here
Take what is mine
I couldn’t change the smallest part of me Make me wholly thine
Love so divine
Saves every part of me Save me When at the final trumpet cry
I’m caught up to my Saviors side
What joy our hearts shall find
And on that day of glory I Will recognize my hearts desire
My God, how great thou art
My every hope and fear is raptured here
Take what is mine
I couldn’t change the smallest part of me Make me wholly thine
Love so divine
Saves every part of me Saves all of me
I lift my voice to sing thy praise
With all thy saints redeemed by grace
With all my heart with all my mind
With everything I am you know
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the shadow of my days
When comfort is so far away
I nadzieja jest na krzyżu
I lift mine eyes and fully looke
Upon the saviors perfect face
What mercy love had brought
Moja każda nadzieja i strach
Odpoczywa tutaj.
With thee
Chasing through a egoistic maze
Of reckless and uncertain days
Nasz Bóg podąża za każdym sercem
I testuje nawet najczystszą myśl
For hope not built on his rock
Jaką łaskę daje jego miłość
Moja każda nadzieja i strach
Jest schwytany tutaj.
Take what is mine
Nie mogłem zmienić najmniejszej części mnie uczynić mnie całkowicie twoim
Love so divine
Ratuje każdą cząstkę mnie.
Twój duch podtrzymuje każdego dnia
Zmartwychwstały Baranek Boży
Wznoszę swój głos, by śpiewać Twoją chwałę.
Ze wszystkimi świętymi odkupionymi łaską
"What mercy love had bought"
Moja każda nadzieja i strach
Zebrali się tutaj
Take what is mine
Nie mogłem zmienić najmniejszej części mnie uczynić mnie całkowicie twoim
Love so divine
Ratuje każdą część mnie, ratuje mnie, gdy na końcu trąbka krzyczy
Jestem dogoniony do mojej strony zbawców.
Jaką radość znajdą nasze serca
I w tym dniu chwały rozpoznam pragnienie mego serca
Mój Boże, jak wielki jesteś
Moja każda nadzieja i strach jest tu pochłonięta.
Take what is mine
Nie mogłem zmienić najmniejszej części mnie uczynić mnie całkowicie twoim
Love so divine
Ratuje każdą część mnie ratuje wszystkich
Wznoszę swój głos, by śpiewać Twoją chwałę.
Ze wszystkimi świętymi odkupionymi łaską
Z całego serca z całego umysłu
With everything I am you know