Smash Into Pieces — A Friend Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Friend Like You", wykonawca: Smash Into Pieces.
Tekst piosenki
It’s way to late and I’m awake
You’re on my mind
I’m writing down what I would say
If we would meet sometime again
Apologize for everything I have done
'Cause I knew you more than most
I turned you close
A side that was beautiul
I’m saying I’m sorry
I’m saying it’s not okay
Tell me how
I could use a friend like you
I’m saying I miss you
I’ve never felt so ashamed
Right now
I could use a friend like you
My thoughts were clouded at the time
What did I think at all
What a slob along to you
(Along to you)
I know that you are not the same
Since you find out I’m number one to blame
'Cause I knew you more than most
I turned you close
A side that was beautiful
I’m saying I’m sorry
I’m saying it’s not okay
Tell me how
I could use a friend like you
I’m saying I miss you
I’ve never felt so ashamed
Right now
I could use a friend like you
All the scars I gave to you
Only time can take away
Like the love I stole from you
We slipped away from each other
Wish for all the ways to make it up to you
And start over new
Mmm
I’m saying I’m sorry
I’m saying it’s not okay
Tell me how
I could use a friend like you
I’m saying I’m sorry (sorry)
I’m saying it’s not okay
Tell me how
I could use a friend like you
I’m saying I miss you
I’ve never felt so ashamed
Right now
I could use a friend like you
A friend like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest za późno, a ja nie śpię.
You ' re on my mind
Zapisuję, co bym powiedział.
Gdybyśmy się jeszcze kiedyś spotkali
Przeproś za wszystko, co zrobiłem.
'Cause I knew you more than most
I turned you close
A side that was beautiul
Mówię, że mi przykro.
Mówię, że to nie w porządku.
Tell me how
Przydałby mi się taki przyjaciel jak ty.
Mówię, że tęsknię za tobą.
Nigdy nie czułem się tak zawstydzony
Right now
Przydałby mi się taki przyjaciel jak ty.
Moje myśli były wtedy zamglone.
Co ja sobie myślałam?
Co za niechlujstwo.
(Along to you)
Wiem, że nie jesteś taki sam.
Skoro dowiedziałeś się, że jestem numerem jeden do obwiniania.
'Cause I knew you more than most
I turned you close
A side that was beautiful
Mówię, że mi przykro.
Mówię, że to nie w porządku.
Tell me how
Przydałby mi się taki przyjaciel jak ty.
Mówię, że tęsknię za tobą.
Nigdy nie czułem się tak zawstydzony
Right now
Przydałby mi się taki przyjaciel jak ty.
Wszystkie blizny, które ci dałem
"Only time can take away"
Jak miłość, którą ukradłem Tobie
Wymknęliśmy się sobie.
"Wish for all the ways to make it up to you"
I zacząć od nowa
Mmm
Mówię, że mi przykro.
Mówię, że to nie w porządku.
Tell me how
Przydałby mi się taki przyjaciel jak ty.
I 'm saying I' m sorry (sorry)
Mówię, że to nie w porządku.
Tell me how
Przydałby mi się taki przyjaciel jak ty.
Mówię, że tęsknię za tobą.
Nigdy nie czułem się tak zawstydzony
Right now
Przydałby mi się taki przyjaciel jak ty.
A friend like you