Smash Mouth — Get The Picture? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get The Picture?", wykonawca: Smash Mouth.
Tekst piosenki
Go, go away
Far, far away
Be on your way
Please leave me be, let me be me once again
Outta sight, outta mind, and I’m going outta mine
And my heart, and my head may be black but we ain’t quite dead yet
I’m hangin up now, so there ain’t no use in you hangin' round
I’m hangin up now, you get the picture
There was a day, when I, I could say anything
But you came to judge, you held a grudge all the way
And my time was all mine, anytime and now its mine o mine
And I’m hangin up now, so there ain’t no use in you hangin' round
I’m hangin up now, you better get the picture
I gotta hand to you though
You took me under
I guess you‘ll never really now
Until its over
I was happy going mad girl
I thought you were mine but I was had
It’s such a dirty world
Go, go away
Far, far away
Be on your way
Please leave me be, let me be me once again
Outta sight (outta sight), outta mind (outta mind)
And I’m going outta mine
So I’m hangin up now
There ain’t any use in you hangin' round
I’m hangin up now,
So don’t let me catch you hangin' round
I’m hanging up now
I’m hanging up now
I’m hanging up now
You’ll get the picture
Tłumaczenie tekstu piosenki
Go, go away
Far, far away
Be on your way
Proszę, zostaw mnie, pozwól mi być znowu sobą
Outta sight, outta mind, and I ' m going outta mine
And my heart, and my head may be black but we ain ' t quite dead yet
I 'm hangin up now, so there ain' t no use in you hangin ' round
Rozłączam się, rozumiesz?
Był taki dzień, kiedy mogłem powiedzieć wszystko.
Ale przyszedłeś osądzać, cały czas żywiłeś urazę.
I mój czas był cały mój, kiedykolwiek i teraz jest mój O mój
I rozłączam się teraz, więc nie ma sensu, żebyś się kręcił
Rozłączam się, lepiej zrób zdjęcie.
Muszę ci to przyznać.
You took me under
I guess you ' ll never really now
Until its over
I was happy going mad girl
Myślałem, że jesteś mój, ale miałem
It ' s such a dirty world
Go, go away
Far, far away
Be on your way
Proszę, zostaw mnie, pozwól mi być znowu sobą
Outta sight (outta Sight), outta mind (outta mind))
A ja wychodzę z mojego.
Więc się rozłączam.
There ain 't any use in you hangin' round
Rozłączam się.,
So don 't let me catch you hangin' round
Rozłączam się.
Rozłączam się.
Rozłączam się.
Zobaczysz.