Smashproof — Brother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brother", wykonawca: Smashproof.
Tekst piosenki
I've got some questions in my mind
questions in my mind
I got my elbow on the windowsill, hand on my face looking out to the world. A lot of questions lay awake in my brain and I'm still tryna suss out what I'ma say. And if I do speak, of some things, is it you in that stone cup? All I hate, so here goes. Why is it that when some guy makes it out of hood life they're like no we can't let you. And allow five-oh to rape girls then compenstate them like they the victim it's so wrong. And expect us working people to fund your wages for you to up hold the law, which is what exactly that I really need to know? Til then I stare out of my window.
I prolly won't get an answer for that one.
I got some questions in my mind that definitely need some answers right now
'Cause I gotta know
Got all the pieces to the puzzle but cant seem to make it fit so I'm lost,
Tell me where to go.
But you turned your back
and you went away
its making me crazy
I feel so alone
Why did you turn your back
Why did you go away
'Cause you were my brother
and you should of stayed
Listen, I lay awake at night, looking up at the celling. Tryna clear my mind. I can't sleep with the vision that I've seen today. Seen a dude in the dairy get stabbed for change. He passed away. His parents won't pass the pain and I feel like you just came and let the rain in. Feels like you just let it happen, man. Take away a kids life away just because he tagged. Damn. Why you let us get ahead, then you let them pull us back right before we see the end. Please help me understand why you took away my friend? My son and brother, I last saw my brother. I gotta know.
I got some questions in my mind that definitely need some answers right now
'Cause I gotta know
Got all the pieces to the puzzle but cant seem to make it fit so I'm lost,
Tell me where to go.
But you turned your back
and you went away
its making me crazy
I feel so alone
Why did you turn your back
Why did you go away
'Cause you were my brother
and you should of stayed.
All the stuff that's happening is crazy.
Listen, I got a few things on my mind. I can't really explain to you, but I gotta try. First, I want to know other things, why you letting your little brother slam rocks on the side, and do whatever, do you really think it making better? Cuz what I see is a cold world living. Your little sister known as a hoodrat, giving all the hood that. Why you lettin' your Daddy abuse your children, when they go to school bruised and makin' excuses. Why's the majority of friends that you have are gang affiliated, hurtin' the innocent.
I got some questions in my mind that definitely need some answers right now
'Cause I gotta know
Got all the pieces to the puzzle but cant seem to make it fit so I'm lost,
Tell me where to go.
I've got some questions in my mind that definitely need some answers right now
'Cause I gotta know
Got all the pieces to the puzzle but cant seem to make it fit so I'm lost,
Tell me where to go.
I've got some questions in my mind that definitely need some answers right now
'Cause I gotta know
Got all the pieces to the puzzle but cant seem to make it fit so I'm lost,
Tell me where to go.
But you turned your back
and you went away
its making me crazy
I feel so alone
Why did you turn your back
Why did you go away
'Cause you were my brother
and you should of stayed.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam kilka pytań w głowie pytania w głowie mam łokieć na parapecie, dłoń na twarzy patrząc na świat. Wiele pytań leżało mi w głowie, a ja wciąż próbuję zrozumieć, co mówię. A jeśli coś powiem, to czy to Ty jesteś w tym kamiennym kubku? Wszystko czego nienawidzę, więc zaczynamy. Dlaczego kiedy jakiś facet wydostaje się z zakapturzonego życia, nie możemy ci na to pozwolić. I pozwolić five-oh gwałcić dziewczyny, a potem porównywać je, jakby były ofiarą. to takie złe. I oczekujesz, że my, ludzie pracujący, będziemy finansować Twoje zarobki, żebyś ty przestrzegał prawa, i to jest to, co naprawdę muszę wiedzieć? Dopóki nie spojrzę przez okno.
Nie dostanę na to odpowiedzi.
Mam kilka pytań w głowie, które na pewno potrzebują odpowiedzi, bo muszę wiedzieć, że mam wszystkie elementy układanki, ale nie mogę ich dopasować, więc się zgubiłem, powiedz mi, gdzie mam iść.
Ale odwróciłeś się i odszedłeś, to doprowadza mnie do szału. czuję się taki samotny. dlaczego odwróciłeś się, dlaczego odszedłeś, bo byłeś moim bratem i powinieneś zostać. Tryna oczyści mój umysł. Nie mogę spać z tą wizją, którą dziś widziałam. Widziałem gościa w mleczarni, którego dźgnięto dla odmiany. Zmarł. Jego rodzice nie chcą znieść bólu, a ja czuję, że właśnie przyszedłeś i wpuściłeś deszcz. Wydaje mi się, że po prostu na to pozwoliłeś. Odebrać życie dzieciakowi, tylko dlatego, że go oznaczył. Cholera. Dlaczego pozwoliłeś nam iść naprzód, a potem pozwoliłeś im nas odciągnąć, zanim ujrzymy koniec. Proszę, pomóż mi zrozumieć, dlaczego zabrałeś mi przyjaciela? Mój syn i brat, ostatni raz widziałem mojego brata. Muszę wiedzieć.
Mam kilka pytań w głowie, które na pewno potrzebują odpowiedzi, bo muszę wiedzieć, że mam wszystkie elementy układanki, ale nie mogę ich dopasować, więc się zgubiłem, powiedz mi, gdzie mam iść.
Ale odwróciłeś się i odszedłeś doprowadza mnie to do szału. czuję się taki samotny. dlaczego odwróciłeś się, dlaczego odszedłeś, bo byłeś moim bratem i powinieneś zostać.
Wszystko, co się dzieje, jest szalone.
Słuchaj, mam kilka spraw na głowie. Nie mogę ci tego wyjaśnić, ale muszę spróbować. Po pierwsze, chcę wiedzieć inne rzeczy, dlaczego pozwalasz bratu rzucać kamieniami na boku, i robić cokolwiek, naprawdę myślisz, że to robi lepiej? Bo ja widzę zimny świat. Twoja młodsza siostra, znana jako kapturek, daje to wszystkim kapturkom. Dlaczego pozwalasz Tatusiowi znęcać się nad dziećmi, kiedy chodzą do szkoły posiniaczeni i wymyślają wymówki. Dlaczego większość twoich przyjaciół jest powiązana z gangiem, raniąc niewinnych?
Mam kilka pytań w głowie, które na pewno potrzebują odpowiedzi, bo muszę wiedzieć, że mam wszystkie elementy układanki, ale nie mogę ich dopasować, więc się zgubiłem, powiedz mi, gdzie mam iść.
Mam kilka pytań w głowie, które na pewno potrzebują odpowiedzi, bo muszę wiedzieć, że mam wszystkie elementy układanki, ale nie mogę ich dopasować, więc się zgubiłem, powiedz mi, gdzie mam iść.
Mam kilka pytań w głowie, które na pewno potrzebują odpowiedzi, bo muszę wiedzieć, że mam wszystkie elementy układanki, ale nie mogę ich dopasować, więc się zgubiłem, powiedz mi, gdzie mam iść.
Ale odwróciłeś się i odszedłeś doprowadza mnie to do szału. czuję się taki samotny. dlaczego odwróciłeś się, dlaczego odszedłeś, bo byłeś moim bratem i powinieneś zostać.