Шмели — Ангел 13 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ангел 13", wykonawca: Шмели.
Tekst piosenki
Небо тебе снится,
Обречённый покой…
Ты не знаешь кем притвориться,
Чтобы стать собой.
Иней на твоих ресницах
Ты небесный изгой
Ты хотела в звёздах раствориться
Чтобы не быть собой
Ты ледяной огонь, Ты огненный лёд
Ангел тринадцатый, лишь демон поймёт
Лишь демон поймёт, как тебе нелегко
Лишь демон спасёт от себя самого
От себя самого, от себя…
Ледяного сердца крошки накрывают волной.
Ты осмелишься проститься собою с собой…
Слыхана на грешную землю,
Ангел ты тот чужой…
Собираешь себя по крупицам
Только б вернуться, но не домой…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo ci się śni,
Pokój skazany na zagładę…
Nie wiesz, kogo udawać.,
By stać się sobą.
Szron na twoich rzęsach
Jesteś niebiańskim wyrzutkiem.
Chciałaś się rozpuścić w gwiazdach.
Aby nie być sobą
Jesteś lodowym ogniem, jesteś ognistym lodem
Anioł trzynasty, tylko Demon zrozumie
Tylko Demon zrozumie, jakie to dla ciebie trudne.
Tylko Demon uratuje się przed samym sobą
Od siebie samego, od siebie…
Lodowe serce okruchy są pokryte falą.
Odważysz się pożegnać ze sobą.…
Slyhana na grzesznej ziemi,
Anioł jesteś tym obcym…
Zbierz się po kawałku
Tylko wrócić, ale nie do domu…