Шмели — Боль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Боль", wykonawca: Шмели.
Tekst piosenki
Разрисовано тело и лицо
Яркой краскою, ранами от розг
В царстве света и грёз…
Заколдовано на душе кольцо
Дерзкой хваткою агрессивных роз
Что ни жизнь — вечный пост.
Боль! Сделай мне хуже,
Боль! Не уходи,
Боль! Внутри и снаружи,
Боль! Я вырву из груди
Своё сердце для тебя.
Неумелый прыжок в омут головой
Стал холодным, как лёд, вечно молодой
В царстве страсти слепой…
Непрерывный полёт над своей душой
Взгляд на жизненный путь перед мёртвою петлёй
Девять дней — и святой!
Боль! Сделай мне хуже,
Боль! Не уходи,
Боль! Внутри и снаружи,
Боль! Я вырву из груди
Своё сердце для тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Malowane ciało i twarz
Jasne kolory, rany od róż
W Królestwie Światła i marzeń…
Zaczarowany na duszy pierścień
Zuchwały chwyt agresywnych róż
Że ani życie jest wiecznym postem.
Ból! Pogarszaj mnie.,
Ból! Nie odchodź.,
Ból! Wewnątrz i na zewnątrz,
Ból! Wyrwę Ci z piersi.
Moje serce dla Ciebie.
Nieudolny skok w kałużę głową
Stał się zimny jak lód, wiecznie młody
W Królestwie pasji ślepy…
Ciągły lot nad swoją duszą
Spojrzenie na ścieżkę życia przed martwą pętlą
Dziewięć dni-i Święty!
Ból! Pogarszaj mnie.,
Ból! Nie odchodź.,
Ból! Wewnątrz i na zewnątrz,
Ból! Wyrwę Ci z piersi.
Moje serce dla Ciebie.