Шмели — Колыбельная++ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Колыбельная++", wykonawca: Шмели.
Tekst piosenki
Утоплю тебя в постель, закую в кровать,
Несмотря, что ты метель — придется спать.
Туманом белым, холодным телом,
Вздорной сказкой, фальшивой маской
Сквозь правду прорастет обман,
Но ты — всего лишь сон, а я — туман.
Я пою
На зеркальном кресте
Колыбельную
Тем, кто умер в себе.
Я пою
На зеркальном кресте
Колыбельную
Тем, кто умер в себе. Сам… Сам в себе.
В изголовья облака
Прилетят к тебе
Вот и ты наверняка
Станешь жить во сне.
Остывшим пеплом, вчерашним ветром,
Пастельной краской, забытой лаской
Из памяти уйдет обман,
Ведь ты лишь сон, а я — туман.
Утоплю тебя в постель, закую в кровать,
Несмотря, что ты метель — придется спать.
Ведь ты лишь сон, а я — туман.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Utopię cię w łóżku, zakopię w łóżku.,
Mimo śnieżycy będziesz musiał spać.
Mgła białego, zimnego ciała,
Głupią bajką, fałszywą maską
Przez prawdę wykiełkuje oszustwo,
Ale ty jesteś tylko snem, a ja mgłą.
Śpiewam
Na krzyżu zwierciadlanym
Kołysanka
Tych, którzy zginęli w sobie.
Śpiewam
Na krzyżu zwierciadlanym
Kołysanka
Tych, którzy zginęli w sobie. Sam ... sam w sobie.
W zagłówku chmury
Przylecą do ciebie.
Jesteś pewna?
Będziesz żył we śnie.
Ochłodzony popiół, wczorajszy wiatr,
Pastelowa farba, zapomniana pieszczota
Z pamięci odejdzie oszustwo,
Ty jesteś tylko snem, a ja mgłą.
Utopię cię w łóżku, zakopię w łóżku.,
Mimo śnieżycy będziesz musiał spać.
Ty jesteś tylko snem, a ja mgłą.