Шмели — Ласка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ласка", wykonawca: Шмели.
Tekst piosenki
Мне была нужна всего лишь твоя ласка
Мне была нужна всего лишь ласка!
Ласковая, нежная, ждет тебя небрежная постель.
Твоего звонка я жду, бережно дыхание затая.
Но не со мной ты уходишь в отель,
Ежеминутно сатанею я,
Но не со мной ты уходишь в отель,
Ежеминутно сатанею я,
Бледные и глупые, падают секунды наугад.
Без тебя мне места нет на игрушечной планете.
Знаю нет мне дороги назад,
Безвозвратно превращаюсь я в ветер.
Знаю нет мне дороги назад,
Безвозвратно превращаюсь я в ветер.
Ласка, ласка нужна была.(повторяется. точное место указать не смогу.)
Ща замутим, насколько сможем, подожди
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebowałam tylko twojej pieszczoty.
Potrzebowałam tylko łasicy!
Czuły, delikatny, czeka na Ciebie niedbałe łóżko.
Czekam na Twój telefon.
Ale nie ze mną idziesz do hotelu.,
Co minutę jestem szatanem,
Ale nie ze mną idziesz do hotelu.,
Co minutę jestem szatanem,
Blady i głupi, spadają sekundy losowo.
Bez ciebie nie ma dla mnie miejsca na zabawkowej planecie.
Wiem, że nie ma odwrotu.,
Nieodwołalnie zamieniam się w wiatr.
Wiem, że nie ma odwrotu.,
Nieodwołalnie zamieniam się w wiatr.
Łasica, łasica potrzebowała.(powtarzać. nie mogę podać dokładnej lokalizacji.)
Tak długo, jak się da.