Шмели — Манекен tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Манекен", wykonawca: Шмели.
Tekst piosenki
Пешеходов в пещеру усталых
Хватает разведчик-смерд,
Девушку ищет парень
Чтоб с ней сделать это…
Или совсем её нет,
Или когда света мало.
Электрический сон и бред —
Девушка-манекен.
манекен в белом парике,
Манекен — богиня извне.
Манекен…
Но день — не ночь и не два,
Он едет в плену кошмара
За девушкой, что всегда
Давала, давала…
Утро возле пещеры,
Пещеры, каналы, сны.
В них девушек как ни бывало,
только реклам щиты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pieszych do jaskini zmęczonych
Łapie Scout-smerd,
Dziewczyna szuka faceta
Żeby to z nią zrobić.…
Albo wcale jej nie ma.,
Lub gdy jest mało światła.
Elektryczny sen i delirium —
Dziewczyna jest manekinem.
manekin w białej peruce,
Manekin jest boginią z zewnątrz.
Lalka…
Ale dzień to nie Noc i nie dwa,
Jeździ w niewoli koszmaru
Za dziewczyną, która zawsze
Dawała, dawała…
Poranek w pobliżu jaskini,
Jaskinie, kanały, sny.
W nich dziewczyny, jak by nie było,
tylko reklamy.