Шмели — Прёт? Так, при! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прёт? Так, при!", wykonawca: Шмели.
Tekst piosenki
Замирай, безымянное чувство…
От слезы бездыханной принцессы…
Это смерть превращает исскуство…
Через жизнь в совершенные пьесы…
Боги нам нарисовали глазки…
Мы не люди, мы живые маски…
Не нужна нам не любовь, не ласка…
Нам бы дольше, чтоб не стерлась краска…
Мы фарфоровые куклы…
И ничего не говорим…
Просто если тебя тоже с нами…
Прет, так при! Прет, так при!
Прет? Так при!
Прет? Так при!
Электрический добрый король…
Позовет на третий звонок…
Всех назначит на первую роль…
В театре, вход где закрыт на замок…
Боги нам нарисовали глазки…
Мы не люди, мы живые маски…
Не нужна нам не любовь, не ласка…
Нам бы дольше, чтоб не стерлась краска…
Мы фарфоровые куклы…
И ничего не говорим…
Ты танцуешь вместе с нами…
Прет, так при! Прет, так при!
Боги нам нарисовали глазки…
Мы не люди, мы живые маски…
Не нужна нам не любовь, не ласка…
Нам бы дольше, чтоб не стерлась краска…
Умереть в конце пьесы — счастье актрисы…
После верных ошибок и проб…
Механизм закрывает кулисы…
Машина, стоп!
Боги нам нарисовали глазки…
Мы не люди, мы живые маски…
Не нужна нам не любовь, не ласка…
Нам бы дольше, чтоб не стерлась краска…
Боги нам нарисовали глазки…
Мы не люди, мы живые маски…
Не нужна нам не любовь, не ласка…
Нам бы больше, чтоб не стерлась краска…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / …
Od łez bez tchu księżniczki…
Ta śmierć zmienia sztukę…
Przez życie w doskonałych sztukach…
Bogowie nam narysowali Oczy…
Nie jesteśmy ludźmi, jesteśmy żywymi maskami…
Nie potrzebujemy miłości, nie pieszczoty…
Potrzebujemy więcej czasu, żeby nie zetrzeć farby.…
Jesteśmy porcelanowymi lalkami…
I nic nie mów…
Tylko jeśli ty też jesteś z nami.…
Pret, tak PRI! Pret, tak PRI!
Pret? Więc Pre!
Pret? Więc Pre!
Elektryczny dobry król…
Zadzwoni na trzeci telefon…
/ Align = "left" / …
W teatrze, gdzie wejście jest zamknięte na zamek…
Bogowie nam narysowali Oczy…
Nie jesteśmy ludźmi, jesteśmy żywymi maskami…
Nie potrzebujemy miłości, nie pieszczoty…
Potrzebujemy więcej czasu, żeby nie zetrzeć farby.…
Jesteśmy porcelanowymi lalkami…
I nic nie mów…
Tańczysz z nami.…
Pret, tak PRI! Pret, tak PRI!
Bogowie nam narysowali Oczy…
Nie jesteśmy ludźmi, jesteśmy żywymi maskami…
Nie potrzebujemy miłości, nie pieszczoty…
Potrzebujemy więcej czasu, żeby nie zetrzeć farby.…
Umierać pod koniec sztuki-szczęście aktorki…
Po poprawnych błędów i prób…
Mechanizm zamyka kulisy…
Samochód, stop!
Bogowie nam narysowali Oczy…
Nie jesteśmy ludźmi, jesteśmy żywymi maskami…
Nie potrzebujemy miłości, nie pieszczoty…
Potrzebujemy więcej czasu, żeby nie zetrzeć farby.…
Bogowie nam narysowali Oczy…
Nie jesteśmy ludźmi, jesteśmy żywymi maskami…
Nie potrzebujemy miłości, nie pieszczoty…
Potrzebujemy więcej, żeby farba się nie wytarła.…