Шмели — Путь к tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Путь к", wykonawca: Шмели.
Tekst piosenki
Голь — не беда, руины — не слякоть,
Солнце — не Бог.
Раз и навсегда, разучившись плакать,
Засох лепесток.
Нет причин искать покоя,
Нету смысла быть героем…
Сердце разорвётся от любви,
Сердце разорвётся вновь,
Пламя разгорится злой тоски,
Утечёт ручьями кровь…
Ущельями глубокими,
Равнинами далёкими,
Тропинками заросшими,
Дорогами хорошими…
Плоть и душа, надежда и память,
Горечь и смех.
Еле дыша, умудрился ранить
Этих и тех.
Для себя в кармане вера,
Для греха ствол браконьера.
Сердце разорвётся от любви,
Сердце разорвётся вновь,
Пламя разгорится злой тоски,
Утечёт ручьями кровь…
Ущельями глубокими,
Равнинами далёкими,
Тропинками заросшими,
Дорогами хорошими…
Горе разбредётся по летам,
Стены разойдутся вмиг,
Сердце окунется в мирный храм,
Утечёт рекою крик.
Ущельями глубокими,
Равнинами далёкими,
Тропинками заросшими,
Дорогами хорошими…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gol — nie ma znaczenia, ruiny - nie błoto,
Słońce nie jest Bogiem.
Raz na zawsze, nie ucząc się płakać,
Uschł Płatek.
Nie ma powodu, aby szukać spokoju,
Nie ma sensu być bohaterem.…
Serce pęknie z miłości,
Serce znów pęknie.,
Płomień rozpali zły tęsknota,
Spłynie strumienie krwi…
Głębokie wąwozy,
Równiny odległe,
Ścieżki zarośnięte,
Drogi dobre…
Ciało i dusza, nadzieja i pamięć,
Gorycz i śmiech.
Ledwo oddychając, udało się zranić
Tych i tych.
Dla siebie w kieszeni wiara,
Dla grzechu pień kłusownika.
Serce pęknie z miłości,
Serce znów pęknie.,
Płomień rozpali zły tęsknota,
Spłynie strumienie krwi…
Głębokie wąwozy,
Równiny odległe,
Ścieżki zarośnięte,
Drogi dobre…
Smutek jest rozproszony przez lata,
Ściany rozchodzą się w mgnieniu oka,
Serce zanurzy się w spokojnej świątyni,
/ Align= "left" /
Głębokie wąwozy,
Równiny odległe,
Ścieżki zarośnięte,
Drogi dobre…