Шмели — Раны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Раны", wykonawca: Шмели.
Tekst piosenki
Дождь. Луна. Дорога спит.
Кому — весна, кому — безразлично…
Летит моя машина,
Так всё прозаично.
Ночь без сна, капли врозь
Со стекла. Жить и не помнить,
Брось в густую бездну,
Жизнь не помнить.
Я продал весь рай за целый миг с тобой.
Я продал весь рай, я не вернусь домой, где покой.
Я зализывать стану раны от обиды.
Вот и всё, окончен путь.
Счастье пьёт время из сердца,
Не вернуть, лишь остаётся
Захлопнуть в машине дверцу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz. Księżyc. Droga śpi.
Komu-wiosna, komu-nie obchodzi…
Leci mój samochód,
To takie prozaiczne.
Noc bez snu, krople od siebie
Ze szkła. Żyć i nie pamiętać,
Rzuć w gęstą otchłań,
Życie nie do zapamiętania.
Sprzedałem cały raj za chwilę z tobą.
Sprzedałem cały raj, nie wrócę do domu, gdzie jest spokój.
Będę lizał rany po urazie.
To wszystko, koniec drogi.
Szczęście pije czas z serca,
/ Align = "left" /
Zatrzasnąć drzwi w samochodzie.