Smile Empty Soul — L.A. River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L.A. River", wykonawca: Smile Empty Soul.
Tekst piosenki
Dumb blonde, skinny bitch
No telling, but her daddy’s rich
And any wish she had was granted
Now she knows it, she wants it all
Moved to Hollywood to be a star
But nothing’s working as she planned it Just another (just another) drowning in the L.A. River
Just discovered (just discovered) starring in this big screen thriller
Just another sinking down
And all her dreams lay on the ground
Hollywood’s bigger than it looks
On TV or in any book
Or magazines that made her love it Get a job cause the rent ain’t cheap
Downtown living with the freaks
This doesn’t feel like home now, does it Just another (just another) drowning in the L.A. River
Just discovered (just discovered) starring in this big screen thriller
Just another sinking down
And all her dreams lay on the ground
Yeeeeeeeaaaaaahhhh!
Just another (just another) drowning in the L.A. River
Just discovered (just discovered) starring in this big screen thriller
Just another (drowning in the L.A. River)
Just another
It drags me down
And all her dreams lay on the ground
And all her dreams lay on the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głupi blondynka, chudy suka
Nie powiem, ale jej ojciec jest bogaty.
I każde jej życzenie zostało spełnione
Now she knows it, she wants it all
Przeniósł się do Hollywood, by zostać gwiazdą.
Ale nic nie działa tak, jak to zaplanowała. kolejne utonięcie w rzece L. A.
Just discovered (just discovered) w roli głównej w thrillerze na dużym ekranie
Just another sinking down
And all her dreams lay on the ground
Hollywood jest większe niż wygląda
W telewizji lub w jakiejkolwiek książce
Albo czasopisma, które sprawiły, że się kochała. Znajdź pracę, bo czynsz nie jest tani.
Downtown living with the freaks
Nie czuję się jak w domu, czy to tylko kolejny (po prostu kolejny) utonięcie w rzece L. A.
Just discovered (just discovered) w roli głównej w thrillerze na dużym ekranie
Just another sinking down
And all her dreams lay on the ground
Yeeeeeeeaaaaaahhhh!
Just another (just another)
Just discovered (just discovered) w roli głównej w thrillerze na dużym ekranie
Just another (tonight in the L. A. River)
Just another
Ciągnie mnie w dół.
And all her dreams lay on the ground
And all her dreams lay on the ground