СМОГ — Выстоять tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Выстоять", wykonawca: СМОГ.
Tekst piosenki
Новый поворот несет куда-то вдаль
Не успеваю нажать на тормоза педаль,
Но если выбран маршрут, то уже не сворачиваю
Как бы на пути начатом не покачивало
Мой двадцать девятый сезон уже стартует плавно
В надежде выбраться из лабиринтов Фавна
Мысли глубоко, как рубаи Хайама
И хочется тепла, как в детстве на груди у мамы
Очередной тупик и шанс все исправить
Говорю себе крепись на этой переправе
Я как и ты могу порой изрядно накосячить
Все возвращается и жизнь дает сдачи
Но нужно думать головой, та что выше плеч
Игра стоит свеч, если есть что беречь
И как бы нас с тобой жизнь не продолжала бросать
Братец, нужно устоять
Как бы ни было страшно
На этих виражах под названием жизнь
Знай, все не напрасно
Давай, братик, держись
Как бы ни было опасно
На этих виражах под названием жизнь
Знай, все не напрасно
Давай, братик, держись
Вдох-выдох и снова жадный вдох
Усталость уже просто сшибает с ног
Еще один урок, еще один день
Много вокруг лиц и так мало людей
Будем биться до тех пор пока кровь струится
Есть к чему стремиться, есть чему учиться
Быть свободным словно птица над облаками
Или падать вниз, как камень
Давай со мной бок о бок, так будет легче
Мои слова, как братская рука на плечи
Не сдавайся, виден свет в конце тоннеля
Я в тебя верю, осталось и тебе поверить
Немного продержаться, все это не надолго
И пусть душа в иголках, и сбитый с толку
Есть еще силы и скоро финиш
Давай, братец, ты все осилишь
Как бы ни было страшно
На этих виражах под названием жизнь
Знай, все не напрасно
Давай, братик, держись
Как бы ни было опасно
На этих виражах под названием жизнь
Знай, все не напрасно
Давай, братик, держись
Как бы не сдаться в плен
Этих бетонных стен
Встать с колен
Сорваться с ветром перемен
Видеть свет, а не тьму
И не уйти ко дну
Не во сне, а наяву
Воплотить свою мечту
Как бы ни было страшно
На этих виражах под названием жизнь
Знай, все не напрасно
Давай, братик, держись
Как бы ни было опасно
На этих виражах под названием жизнь
Знай, все не напрасно
Давай, братик, держись
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowy zakręt prowadzi gdzieś w oddali
Nie mam czasu, aby nacisnąć pedał hamulca,
Ale jeśli wybrano trasę, to już nie zwijam
Bez względu na sposób, w jaki zaczął się poruszać
Mój dwudziesty dziewiąty sezon już zaczyna się płynnie
Chcąc wydostać się z labiryntu Faun
Myśli głęboko jak Rubai Hayama
I chcę ciepła, jak w dzieciństwie na piersi mamy
Kolejny ślepy zaułek i szansa, aby to naprawić
Mówię sobie, trzymaj się tej przeprawy.
Ja, tak jak ty, potrafię nawalić.
Wszystko wraca, a życie się poddaje.
Ale musisz myśleć głową, która jest wyższa niż ramiona
Gra jest warta świeczki, jeśli jest coś do ochrony
I nieważne, jak długo ty i ja będziemy żyć.
Bracie, musisz się oprzeć.
Bez względu na to, jak straszne może być
Na tych zakrętach zwanych życiem
Wiedz, że wszystko nie jest na próżno
Dalej, braciszku, trzymaj się.
Bez względu na to, jak niebezpieczne
Na tych zakrętach zwanych życiem
Wiedz, że wszystko nie jest na próżno
Dalej, braciszku, trzymaj się.
Wdech-wydech i znowu chciwy wdech
Zmęczenie już po prostu uderza z nóg
Jeszcze jedna lekcja, jeszcze jeden dzień
Dużo wokół twarzy i tak mało ludzi
Będziemy walczyć tak długo, jak krew płynie.
Jest do czego dążyć, jest do czego się uczyć
Być wolnym jak ptak nad chmurami
Lub spaść jak kamień
Chodź ze mną obok siebie, tak będzie łatwiej
Moje słowa są jak braterska ręka na ramionach
Nie poddawaj się, widać światło na końcu tunelu
Wierzę w ciebie.
Trochę wytrzymać, to wszystko nie na długo
I niech dusza w igły, i zdezorientowany
Jest więcej siły i wkrótce do mety
No dalej, bracie, poradzisz sobie.
Bez względu na to, jak straszne może być
Na tych zakrętach zwanych życiem
Wiedz, że wszystko nie jest na próżno
Dalej, braciszku, trzymaj się.
Bez względu na to, jak niebezpieczne
Na tych zakrętach zwanych życiem
Wiedz, że wszystko nie jest na próżno
Dalej, braciszku, trzymaj się.
Jak nie poddać się do niewoli
Te betonowe ściany
Wstań z kolan
Zerwać z wiatrem zmian
Widzieć światło, a nie ciemność
/ Align = "left" /
Nie we śnie, ale w rzeczywistości
Spełnij swoje marzenie
Bez względu na to, jak straszne może być
Na tych zakrętach zwanych życiem
Wiedz, że wszystko nie jest na próżno
Dalej, braciszku, trzymaj się.
Bez względu na to, jak niebezpieczne
Na tych zakrętach zwanych życiem
Wiedz, że wszystko nie jest na próżno
Dalej, braciszku, trzymaj się.