Smokey River Boys — Sinner Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sinner Man", wykonawca: Smokey River Boys.
Tekst piosenki
Verse Number One:
Long ago in a parable of old
Jesus told of a bruised and battered soul
Laying out beside the way people passed him on that day
There was no one to help a helpless sinner man
Verse Number Two:
A Samaritan was travelin' down that road
Saw a shattered life beneath life’s heavy load
Bound him up with oil and wine took him to an Inn that night
Gave a helpin' hand to a helpless sinner man
The Chorus:
LEND A HELPING HAND
TO A HELPLESS SINNER MAN
PULL HIM OUT OF THIS OLD LIFE’S
SINKIN' SAND
PUT HIS FEET UPON A ROCK
HELP HIM BACK UP TO THE TOP
LEND A HELPIN HAND
TO A HELPLESS SINNER MAN
Verse Number Three:
Years ago, I was a sinner so undone
A lonely man… who needed help from God’s own Son
He pulled me up from way down low gave me joy back in my soul
A helping hand he gave to this helpless sinner man
The Chorus:
LEND A HELPING HAND
TO A HELPLESS SINNER MAN
PULL HIM OUT OF THIS OLD LIFE’S
SINKIN' SAND
PUT HIS FEET UPON A ROCK
HELP HIM BACK UP TO THE TOP
LEND A HELPIN HAND
TO A HELPLESS SINNER MAN
PUT HIS FEET UPON A ROCK
HELP HIM BACK UP TO THE TOP.
LEND A HELPIN HAND
TO A HELPLESS SINNER MAN
O lend a helping hand to this helpless sinner man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wers Numer Jeden:
Dawno temu w przypowieści o starym
Jezus powiedział o posiniaczonej i poobijanej duszy
Leżał obok sposobu, w jaki ludzie mijali go tego dnia.
Nie było nikogo, kto mógłby pomóc bezbronnemu grzesznikowi.
Wers Numer Dwa:
A Samarytanin was travelin ' down that road
Ujrzałam zdruzgotane życie pod ciężarem życia.
Związali go oliwą i winem zabrali go do gospody tej nocy.
Gave a helpin ' hand to a helpless sinner man
Chór:
/ ALIGN = "LEFT" /
DO BEZBRONNEGO GRZESZNIKA
WYCIĄGNIJ GO Z TEGO STAREGO ŻYCIA.
SINKIN ' SAND
PUT HIS FEET UPON A ROCK
POMÓŻ MU WSPIĄĆ SIĘ NA SZCZYT.
/ ALIGN = "LEFT" /
DO BEZBRONNEGO GRZESZNIKA
Wers Numer Trzy:
Wiele lat temu, byłem grzesznikiem tak rozbitym
Samotnego człowieka, który potrzebował pomocy od Syna Bożego.
Wyciągnął mnie z dołka, dał mi radość z powrotem w mojej duszy.
Pomocną dłoń dał temu bezbronnemu grzesznikowi.
Chór:
/ ALIGN = "LEFT" /
DO BEZBRONNEGO GRZESZNIKA
WYCIĄGNIJ GO Z TEGO STAREGO ŻYCIA.
SINKIN ' SAND
PUT HIS FEET UPON A ROCK
POMÓŻ MU WSPIĄĆ SIĘ NA SZCZYT.
/ ALIGN = "LEFT" /
DO BEZBRONNEGO GRZESZNIKA
PUT HIS FEET UPON A ROCK
POMÓŻ MU WRÓCIĆ NA SZCZYT.
/ ALIGN = "LEFT" /
DO BEZBRONNEGO GRZESZNIKA
Pomóż temu bezbronnemu grzesznikowi.