Smokey Robinson — Food For Thought tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Food For Thought", wykonawca: Smokey Robinson.
Tekst piosenki
Hey, tobacco man
Tell me if you can
How much money would you make off that cigarette
If your only son should partake
And then proceed to get
T.B. or Cancer, I got to know the answer
Industrial tycoon
You must see pretty soon
If you don’t stop pouring that poison waste
Down into the water
There might not be any left to taste
Think of your thirsty daughter
You’d sure sound funny
Saying, «come on, honey
Let’s try to drink this money»
Well, I’m not trying to tell you what to do
But he who spins the web sometimes gets caught
I’m not trying to fill you full of bull
I’m just feeding you some food for thought
(Food for thought)
A little food for thought
(Food for thought)
(Food for thought)
Yes I am
(Food for thought)
Hey, man on the run
Out there having fun
Trying to gander all the gooses
Stallion all the mares
At home, she’s immune to all your excuses
For not being there
Now maybe she’s got
Somebody there when you’re not
Well, I’m not trying to tell you what to do
But he who spins the web sometimes gets caught
I’m not trying to fill you full of bull
I’m just feeding you some food for thought
(Food for thought)
A little food for thought
(Food for thought)
You better listen, people
(Food for thought)
A little food for thought
(Food for thought)
Trying to tell you
(I'm just feeding you some food for thought)
Trying to tell you
(Food for thought)
Well, mother who’s a wife
Don’t misuse your life
Makin', takin' care of babies
All you ever do
You’ve got to fill daddy’s needs
'Cause he’s your baby too
Your attention slipping
Will make daddy start tipping
Out, that is
Well, I’m not trying to tell you what to do
But he who spins the web sometimes gets caught
Oh, I’m not trying to fill you full of bull
I’m just feeding you some food for thought
(Food for thought)
A little food for thought
(Food for thought)
You better listen, people
(Food for thought)
A little food for thought
(Food for thought)
Trying to tell you
(I'm just feeding you some food for thought)
Trying to tell you
Listen, people
(Food for thought)
Food for thought
(Food for thought)
Listen, people
(I'm just feeding you some food for thought)
Trying to tell you
Food for thought
(Food for thought)
Oh-oh, food for thought
(Food for thought)
Listen, people
(I'm just feeding you some food for thought)
Trying to tell you
Trying to tell you
Trying to tell you
A little food for thought…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, tobacco man
Powiedz mi, czy możesz
Ile byś zarobił na tym papierosie?
Jeśli twój jedyny syn weźmie udział
/ Align = "left" /
T. B. albo rak, muszę znać odpowiedź.
Potentat przemysłowy
Musisz zobaczyć wkrótce.
Jeśli nie przestaniesz wylewać trucizny
Down into the water
Może nie ma już nic do smaku.
Pomyśl o swojej spragnionej córce.
Brzmisz zabawnie.
Mówiąc:
Spróbujmy wypić te pieniądze.»
Nie mówię ci, co masz robić.
Ale ten, kto kręci w sieci, czasem zostaje złapany.
Nie próbuję napełnić Cię bzdurą.
Karmię Cię jedzeniem dla myślenia.
(Pożywienie dla myśli)
A little food for thought
(Pożywienie dla myśli)
(Pożywienie dla myśli)
Tak.
(Pożywienie dla myśli)
Hey, man on the run
Out there having fun
Trying to gander all the gooses
Ogier wszystkie klacze
W domu jest odporna na twoje wymówki.
Za to, że tam nie byłem.
Teraz może ma
Somebody there when you ' re not
Nie mówię ci, co masz robić.
Ale ten, kto kręci w sieci, czasem zostaje złapany.
Nie próbuję napełnić Cię bzdurą.
Karmię Cię jedzeniem dla myślenia.
(Pożywienie dla myśli)
A little food for thought
(Pożywienie dla myśli)
Lepiej słuchajcie, ludzie.
(Pożywienie dla myśli)
A little food for thought
(Pożywienie dla myśli)
Trying to tell you
(I ' m just feeding you some food for thought)
Trying to tell you
(Pożywienie dla myśli)
Matka, która jest żoną.
Nie nadużywaj swojego życia.
Makin', takin ' care of babies
All you ever do
Musisz zaspokoić potrzeby tatusia.
'Cause he' s your baby too
"Your attention slipping"
# Will make daddy start tipping #
Na Zewnątrz.
Nie mówię ci, co masz robić.
Ale ten, kto kręci w sieci, czasem zostaje złapany.
Oh, nie próbuję napełnić Cię bzdurą
Karmię Cię jedzeniem dla myślenia.
(Pożywienie dla myśli)
A little food for thought
(Pożywienie dla myśli)
Lepiej słuchajcie, ludzie.
(Pożywienie dla myśli)
A little food for thought
(Pożywienie dla myśli)
Trying to tell you
(I ' m just feeding you some food for thought)
Trying to tell you
Słuchajcie, ludzie.
(Pożywienie dla myśli)
Food for thought
(Pożywienie dla myśli)
Słuchajcie, ludzie.
(I ' m just feeding you some food for thought)
Trying to tell you
Food for thought
(Pożywienie dla myśli)
Oh-oh, food for thought
(Pożywienie dla myśli)
Słuchajcie, ludzie.
(I ' m just feeding you some food for thought)
Trying to tell you
Trying to tell you
Trying to tell you
A little food for thought…