Смоки Мо — Идём к тебе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Идём к тебе", wykonawca: Смоки Мо.
Tekst piosenki
— Саша…
Саша, вы меня слышите?..
— Угу…
— Ну, сделайте что-нибудь, Саша!..
— А что я могу сделать?..
Идем к тебе,
Теряя разум —
Мы на кварталах!
Эй, мы уже неподалеку —
Дело за малым!..
Мы уже у двери —
Слушаем новости —
Те, что любит твой папа —
Там скажут про Апокалипсис!
Вроде бы Уже выведены
Формулы сложных фраз…
Выведите нас из комы
Причиной весомой,
Ни словом о психическом прессе,
Ни словом о тех,
Кто принимает религию МС!..
Нас много —
Настолько,
Что даже душно!..
Что даже можно
Даже остаться ненужным,
Видишь ли!..
Мы уже почти на финише!
Понял?!
Многим осталось
Не больше пятидесяти!..
Считай в уме!..
Один…
Два…
Три…
Проснитесь!..
Еще не совсем отойдя от коммы,
Так и не сумев
Остановить адреналиновый гром,
Дикий ум Тут же был сражен шоком!..
Я спросил шепотом,
Но мне ответили криком:
Мол, по тебе
Уже давно плакала клиника!..
Плевать!
Я ведь всего лишь
Хотел копнуть чуть глубже —
Чуть меньше времени осталось!..
Истина ждет!..
Истина выше!..
Истина где-то
В порывах ветра
Пылает пламенем!..
Истина дышит,
Истина забирает к себе!..
И ты уже почти у самой Истины…
Но, а пока…
Идем к тебе,
Теряя разум —
Мы на кварталах!
Эй, мы уже неподалеку —
Дело за малым!..
Мы уже у двери —
Слушаем новости —
Те, что любит твой папа —
Там скажут про Апокалипсис!
Кто-то посещает кварталы
В качестве ветра,
Выписывая души через ноздри,
Смотри сноски —
Это
Головы-рельсы,
Мы уже приговорены —
Дикие умы утрамбованы!..
Фараоны
Бабилоновых зарослей
Направлены против
Маносыческих доз —
Жить ради грез!..
Подмешай мне в Кока-Колу
Пару зарядов —
Сегодня мы уже в новостях —
Тех, что любит твой папа —
На бодряках,
На камнях,
Сверху на суках —
Угораем до коликов —
И в основном
В этих сюжетах нет логики!..
Мы обречены —
Глупо, тупо,
Но наши имена
Не увековечены…
Времена надвигаются,
Подражая танкам,
Люди-костры выжигают
Крылышки бабочкам,
МС-демоны прячут в рукавах карты —
Просторы сцен
Заражены бифами,
Бифами,
Буяка!..
Тик-так, сука!.. -
Мое время вернуть нельзя —
Здесь время фатально
Как колумбийская смесь!.. -
Это можно услышать
В моем первом альбоме —
Слушай это внимательно,
Ну, а пока…
Идем к тебе,
Теряя разум —
Мы на кварталах!
Эй, мы уже неподалеку —
Дело за малым!..
Мы уже у двери —
Слушаем новости —
Те, что любит твой папа —
Там скажут про Апокалипсис!
Tłumaczenie tekstu piosenki
— Sasza…
Sasha, słyszysz mnie?..
- Tak.…
- Zróbcie coś, Sasha!..
- Co mogę zrobić?..
Chodźmy do ciebie.,
Tracąc umysł —
Jesteśmy na blokach!
Jesteśmy w pobliżu. —
Sprawa dla małego!..
Jesteśmy już przy drzwiach. —
Słuchajcie wiadomości. —
Te, które kocha twój tata. —
Mówią o apokalipsie!
Wydaje się już wycofane
Formuły zwrotów złożonych…
Wyprowadź nas ze śpiączki.
Przyczyną istotnej,
Ani słowa o prasie psychicznej,
Ani słowa o tych,
Kto przyjmuje religię MS!..
Jest nas wielu. —
Na tyle,
Co jest nawet duszno!..
Co można nawet
Nawet pozostać niepotrzebne,
Widzisz?..
Jesteśmy prawie na mecie!
Rozumiesz?!
Wiele pozostało
Nie więcej niż pięćdziesiąt!..
Licz w umyśle!..
Jeden…
Dwóch…
Trzech…
Obudź się!..
Jeszcze nie całkiem odchodząc od kommy,
Nie udało się
Zatrzymaj grzmot adrenaliny,
Dziki umysł natychmiast został uderzony szokiem!..
Zapytałem szeptem,
Ale usłyszałem krzyk:
Jak dla Ciebie
Od dawna płakała Klinika!..
Nie obchodzi mnie to!
Jestem tylko ...
Chciałem trochę głębiej kopać. —
Trochę mniej czasu zostało!..
Prawda czeka!..
Prawda jest wyższa!..
Prawda gdzieś
W podmuchach wiatru
Płonie płomieniem!..
Prawda oddycha,
Prawda zabiera do siebie!..
I jesteś już blisko prawdy…
Ale w międzyczasie…
Chodźmy do ciebie.,
Tracąc umysł —
Jesteśmy na blokach!
Jesteśmy w pobliżu. —
Sprawa dla małego!..
Jesteśmy już przy drzwiach. —
Słuchajcie wiadomości. —
Te, które kocha twój tata. —
Mówią o apokalipsie!
Ktoś odwiedza dzielnice
Jako wiatr,
Wypisując dusze przez nozdrza,
Przypisy —
Ten
Głowy-szyny,
Jesteśmy już skazani. —
Dzikie umysły są ubijane!..
Faraonowie
Babilońskie zarośla
Przeciw
Manosy —
Żyj dla marzeń!..
Dodaj mi Coca-Colę.
Kilka ładunków —
Dziś jesteśmy już w wiadomościach —
Tych, które kocha twój tata. —
Na,
Na kamieniach,
Z góry na suki —
/ Align = "left" / —
I głównie
Te historie nie mają logiki!..
Jesteśmy skazani na zagładę. —
Głupio, głupio,
Ale nasze imiona
Nie upamiętnione…
Czasy się zbliżają,
Naśladując Czołgi,
Ludzie palą ogniska
Skrzydła motyli,
MS-demony ukrywają się w rękawach mapy —
Przestrzenie scen
Zarażeni biffami,
Bifami,
Bujaka!..
Tik-tak, suko!.. -
Nie mogę odzyskać mojego czasu. —
Tutaj czas jest fatalny
Jak kolumbijska mieszanka!.. -
Można to usłyszeć
W moim pierwszym albumie —
Posłuchaj tego uważnie.,
Na razie.…
Chodźmy do ciebie.,
Tracąc umysł —
Jesteśmy na blokach!
Jesteśmy w pobliżu. —
Sprawa dla małego!..
Jesteśmy już przy drzwiach. —
Słuchajcie wiadomości. —
Te, które kocha twój tata. —
Mówią o apokalipsie!