Смоки Мо — Покорный Тон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Покорный Тон", wykonawca: Смоки Мо.
Tekst piosenki
Мир смеётся, но умники пишут его злым.
Взяв в жёны свою же ложь коверкают высший посыл.
Напыщенный оратор мешает людей с дерьмом,
Вознося свою правоту выше святых имён.
И не надейся, не будет никакой расплаты.
Расплата — это судьбинушка циничного гада.
Быть умным не значит самому стать медбратом,
Смотреть сквозь, прикрыв нос от едкого смрада.
Лукавый смысл вперемешку с нечистым игристым.
Угрозы Богу зафиксирует кисть летописца.
Единство — значит смотреть в свои же глаза,
Служение тьме — варить в котле таких же, как сам.
Противоядие давно томится,
Предрекая моно-игре короткие стерео-титры,
Проникая в тёплый дом с дождём на одежде,
Подговаривая ночь стать нервам невежды.
И это есть начало и крайний рубеж.
Стрельбище кадров вьётся вокруг крепкого стержня.
Иллюзия не самый лёгкий путь к бесконечному,
Ведь то, что прозрачно, не может быть легче.
И громкий смех озарит края тупиков,
С любовью смотря на себя же прощеньем грехов.
Кто-то сказал: «Одно играет в одно одним,
Глядя на дым, что тает, становясь другим.»
Что живёт за высокими стенами,
И чьи глаза наблюдают, пока я сплю.
И кто сегодня там четвёртый, второй и первый
Неважно, если завтра просто сравняет к нулю.
Как уживаются такие разные соседи:
Проповедник и делец, анимат и клон,
Дети неба и внебрачные дети Диего,
Такой свободный полёт и покорный тон.
Часто ли ты плачешь, видя смерть и горе в экране?
Правда ли, что деньги отвлекают от чужих страданий?
Что значит быть успешным на пире во время чумы?
Как выжить в джунглях, не примерив костюм сатаны?
Дельцы в каменных блоках знают всему цену,
Но нашему счастью нет цены и нет предела.
В тёмном лабиринте пёстрых ярлыков и долгов
Либо ты сам, либо за тебя просто без слов.
Разные взгляды на мир и разные песни,
Разные изгибы ладони и неровные рельсы.
Просто потеряли и нашли поколение Х,
Примеряя словно шубу новую жизнь.
И вскоре тесто взошло и начались пляски,
И сила новых дней грядёт срывать фальшивые маски.
И всё вокруг прямо сейчас будто даёт подсказки,
И выбор есть, но порой он тяжёлый и вязкий.
Что живёт за высокими стенами,
И чьи глаза наблюдают, пока я сплю.
И кто сегодня там четвёртый, второй и первый
Неважно, если завтра просто сравняет к нулю.
Как уживаются такие разные соседи:
Проповедник и делец, анимат и клон,
Дети неба и внебрачные дети Диего,
Такой свободный полёт и покорный тон.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat się śmieje, ale mądrzy ludzie piszą, że jest zły.
Wziąwszy za żonę swoje własne kłamstwo, oszukują najwyższą obietnicę.
Pompatyczny mówca przeszkadza ludziom w gównie,
Podnosząc swoją rację ponad święte imiona.
I nie oczekuj, że nie będzie żadnej zemsty.
Zemsta to Los cynicznego gnoja.
Bycie mądrym nie oznacza zostania pielęgniarzem.,
Patrzeć przez, zakrywając nos od żrącego smrodu.
Podstępne znaczenie zmieszane z nieczystym musującym.
Zagrożenie dla Boga utrwali pędzel kronikarza.
Jedność oznacza patrzenie w oczy,
Służenie ciemności polega na gotowaniu w kotle takich samych jak on sam.
Antidotum długo marnieje,
Zapowiedź gry mono krótkie napisy stereo,
Przenikając do ciepłego domu z deszczem na ubraniu,
Nakłaniając noc do nerwów ignorantów.
I to jest początek i skrajna granica.
Strzelnica klatek wije się wokół mocnego pręta.
Iluzja nie jest najłatwiejszą drogą do nieskończoności,
W końcu to, co jest przejrzyste, nie może być łatwiejsze.
I głośny śmiech rozświetli krawędzie ślepych zaułków,
Z miłością patrząc na siebie za przebaczenie grzechów.
Ktoś powiedział: "jedna gra w jedną jedną,
Patrząc na dym, który topi się, stając się innym.»
Co żyje za wysokimi murami,
I czyje Oczy obserwują, kiedy śpię.
I kto dziś jest czwarty, drugi i pierwszy
Nie ma znaczenia, czy jutro po prostu zrównuje się z ziemią.
Jak się dogadują tak różni sąsiedzi:
Kaznodzieja i handlarz, animat i klon,
Dzieci nieba i pozamałżeńskie dzieci Diego,
Taki swobodny lot i uległy ton.
Czy często płaczesz, widząc śmierć i smutek na ekranie?
Czy to prawda, że pieniądze odwracają uwagę od cierpienia innych?
Co to znaczy odnieść sukces na uczcie podczas Plagi?
Jak przetrwać w dżungli bez przymierzania stroju szatana?
Biznesmeni w kamiennych blokach wiedzą wszystko o cenie,
Ale nasze szczęście nie ma ceny i nie ma limitu.
W ciemnym labiryncie barwnych etykiet i długów
Albo sam, albo bez słów.
Różne poglądy na świat i różne piosenki,
Różne krzywe dłoni i nierówne szyny.
Po prostu stracił i znalazł pokolenie X,
Próbując jak futro nowego życia.
I wkrótce ciasto podniosło się i zaczęły się tańce,
A moc nowych dni zbliża się do zrywania fałszywych masek.
I wszystko w tej chwili wydaje się dawać wskazówki,
I jest wybór, ale czasami jest ciężki i lepki.
Co żyje za wysokimi murami,
I czyje Oczy obserwują, kiedy śpię.
I kto dziś jest czwarty, drugi i pierwszy
Nie ma znaczenia, czy jutro po prostu zrównuje się z ziemią.
Jak się dogadują tak różni sąsiedzi:
Kaznodzieja i handlarz, animat i klon,
Dzieci nieba i pozamałżeńskie dzieci Diego,
Taki swobodny lot i uległy ton.