Smokie Norful — I Need A Word tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Need A Word", wykonawca: Smokie Norful.
Tekst piosenki
The noise of my day,
The depression that steals my voice.
The confusion that arrests my life,
So I cant even make a choice.
Life seems so loud,
Ive been too proud.
So Lord what do I do?
I just need a word from you.
Oh, I need a word.
Tell me which way to turn,
I need a word,
Tell me which was I should go,
I need a word,
To tell me just what to do.
Please send a word,
God I need to hear from you.
Drown out the noise,
Let me hear your voice,
I need a word from you.
Oooh, oh, I just got bad news,
Life just darkened my day.
My family is in need,
And I just cant seem to make a way, oh.
Life seems so loud,
Ive been too proud.
But im asking you now,
Lord, send a word from you.
I need a word.
Tell me which way to turn,
I need a word,
Tell me which was I should go,
I need a word,
Tell me what should I do, Lord.
I need a word,
I need a word from you.
Drown out the noise,
Let me hear your voice,
Oh Lord, I know need a word from you.
I hear you Lord, I hear you say.
Stand still and know that you are God
Stand still and believe you’ll work it out
Stand still and see my victory walk right in Cause with you, I will win.
I need a word.
Greater is he thats in me than he thats in the world
I need you word.
No weapon formed against me shall be able to prosper.
Drown out the noise,
Let me hear your voice,
I need a word.
From you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
The noise of my day,
Depresja, która kradnie mój głos.
The confusion that arrestes my life,
Więc nie mogę nawet dokonać wyboru.
Life seems so loud,
Byłem zbyt dumny.
Więc panie, co mam zrobić?
Muszę z tobą porozmawiać.
Muszę na słówko.
Powiedz mi którędy skręcić.,
Muszę na słówko.,
Powiedz mi, gdzie powinienem iść.,
Muszę na słówko.,
Żeby mi powiedzieć, co mam robić.
Proszę wysłać słowo.,
Boże, muszę cię usłyszeć.
Drown out the noise,
Let me hear your voice,
Muszę z tobą porozmawiać.
Mam złe wieści.,
Życie przyćmiło mój dzień.
Moja rodzina jest w potrzebie.,
A ja nie mogę znaleźć drogi.
Life seems so loud,
Byłem zbyt dumny.
Ale pytam cię teraz.,
Panie, wyślij słowo od ciebie.
Musimy porozmawiać.
Powiedz mi którędy skręcić.,
Muszę na słówko.,
Powiedz mi, gdzie powinienem iść.,
Muszę na słówko.,
Powiedz mi, co mam zrobić, Panie.
Muszę na słówko.,
Muszę z tobą porozmawiać.
Drown out the noise,
Let me hear your voice,
O Boże, wiem, że muszę z tobą porozmawiać.
Słyszę, Panie, słyszę, co mówisz.
Stój spokojnie i wiedz, że jesteś Bogiem.
Stój spokojnie i wierz, że to rozwiążesz.
Stój spokojnie i patrz, jak moje zwycięstwo idzie w prawo, bo z Tobą wygram.
Musimy porozmawiać.
Większy jest ten we mnie niż ten na świecie
Potrzebuję twojego słowa.
Żadna broń przeciwko mnie nie będzie w stanie prosperować.
Drown out the noise,
Let me hear your voice,
Musimy porozmawiać.
Od Ciebie!