Smokie — All She Ever Really Wanted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All She Ever Really Wanted", wykonawca: Smokie.
Tekst piosenki
I’d given her the mountains
Every star up in the sky
Any little thing she wanted I would do
But the sad and lonely truth is
That I never stood a chance
‘Cause all she ever wanted was you
You don’t listen to her problems
You just think about yourself
Heaven knows you’ve made her cry a time or two
I would gladly dry those teardrops
Make her smile forever more
But all she ever wanted was you
Ain’t love a funny thing
Never know what’ll make a heart sing
Nothin' I could say
Nothin' I could do
All she ever really wanted was you
All she ever really wanted was you
Well I know I ought to give up
Fall in love with someone else
‘Stead I hold on to this dream that won’t come true
And I’m always gonna wonder
Till the very day I die
Why all she ever wanted was you
Ain’t love a funny thing
Never know what’ll make a heart sing
Nothin' I could say
Nothin' I could do
All she ever really wanted was you
All she ever really wanted was you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałem jej góry.
Every star up in the sky
Zrobię wszystko, co zechce.
Ale smutna i samotna prawda jest taka,
Że nigdy nie miałem szansy
'Cause all she ever wanted was you
Nie słuchasz jej problemów.
Myślisz tylko o sobie.
Bóg wie, że przez Ciebie płakała raz czy dwa.
Chętnie wysuszę te łzy.
Make her smile forever more
Ale ona zawsze chciała tylko ciebie.
Ain ' t love a funny thing
"Never know what' ll make a heart sing"
Nothin ' I could say
Nothin ' I could do
Chciała tylko ciebie.
Chciała tylko ciebie.
Wiem, że powinienem się poddać.
Zakochać się w kimś innym.
"Zamiast tego trzymam się tego snu, który się nie spełni"
And I ' m always gonna wonder
Aż do śmierci
Dlaczego zawsze chciała tylko ciebie
Ain ' t love a funny thing
"Never know what' ll make a heart sing"
Nothin ' I could say
Nothin ' I could do
Chciała tylko ciebie.
Chciała tylko ciebie.