Smokie — Don't Play That Game with Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Play That Game with Me", wykonawca: Smokie.
Tekst piosenki
Our love affair was like a movie show
So beautiful and true
Each piece of love was wild and full of fire
And the stars were me and you
How could I know you found another guy
The way you acted out your part
And then you stayed away so many nights
You knew then it would tear my heart apart
Don’t play that game with me Not that game with me Your love never, never, never will I share
Don’t play that game with me Not that game with me With that other, other guy, it’s not fair
You tried to tell me he was just a fling
A little stop along the way
But I can tell you it’s something more than that
In spite of all the things you say
You’ve gotta choose between the two of us You gotta choose that guy or me
I can’t go on not knowing where I stand
If you want him, then set me free
Don’t play that game with me Not that game with me Your love never, never, never will I share
Don’t play that game with me Not that game with me With that other, other guy, it’s not fair
I’m tired of all your lies
You’re playin' with me So stop your foolin' around
I beg you, please
Don’t play that game with me Not that game with me Your love never, never will I share
Don’t play that game with me Not that game with me With that other guy, it’s not fair
Don’t play that game with me Not that game with me Your love never, never will I share
Don’t play that game with me Not that game with me With that other guy, it’s not fair
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasz romans był jak film.
So beautiful and true
Każdy kawałek miłości był dziki i pełen ognia
And the stars were me and you
Skąd mogłem wiedzieć, że znalazłaś innego faceta?
Sposób w jaki odegrałeś swoją rolę
A potem nie było cię tak wiele nocy
Wiedziałeś, że to rozerwie moje serce na strzępy.
Nie graj ze mną w tę grę Twoja miłość nigdy, nigdy, nigdy nie podzielę się
Nie pogrywaj ze mną, Nie pogrywaj ze mną, z tym drugim facetem, to nie fair.
Próbowałaś mi powiedzieć, że to tylko przelotny romans.
Mały przystanek po drodze
Ale mogę ci powiedzieć, że to coś więcej niż to.
Pomimo tego, co mówisz
Musisz wybrać między nami, musisz wybrać tego faceta albo mnie.
I can ' t go on not knowing where I stand
Jeśli go chcesz, uwolnij mnie.
Nie graj ze mną w tę grę Twoja miłość nigdy, nigdy, nigdy nie podzielę się
Nie pogrywaj ze mną, Nie pogrywaj ze mną, z tym drugim facetem, to nie fair.
Mam dość Twoich kłamstw.
You' re playin 'with me So stop your foolin' around
Błagam cię, proszę.
Nie baw się ze mną w tę grę Nie w tę grę ze mną Twoja miłość nigdy, nigdy się nie podzielę
Nie pogrywaj ze mną, Nie pogrywaj ze mną, z tym drugim facetem, to nie fair.
Nie baw się ze mną w tę grę Nie w tę grę ze mną Twoja miłość nigdy, nigdy się nie podzielę
Nie pogrywaj ze mną, Nie pogrywaj ze mną, z tym drugim facetem, to nie fair.