Smokie — The Rain Came Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rain Came Down", wykonawca: Smokie.
Tekst piosenki
I called you on the phone tonight
Said you were doing fine
I held my breath, said I’m alright
But we read between the lines
I asked you are you all alone
You paused before you answered
I swallowed hard, apologised
You said it doesn’t matter
And then the rain came down
The rain came down
Like tears against my window pane
They cry instead of me My heart is numb and cries no more
For fading memories
But still the rain comes down
The rain comes down
Just like tears from up above
Falling down upon my world
See the rain come tombling down
Well I just can’t comprehend
How it all went wrong back then
Should have held on, should have been strong
Should have never let it end
Still the rain comes down
Your photograph’s still standing here
Feels like you’re watching me But photographs can’t fill this space
Or give the love I need
Still the rain comes down
The rain comes down
Still the rain comes down
The rain comes down
Still the rain comes down
The rain comes down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwoniłem dziś do ciebie.
Powiedział, że dobrze sobie radzisz.
Wstrzymałem oddech, powiedziałem, że nic mi nie jest.
Ale czytamy między wierszami
Pytałem, czy jesteś sam.
Zatrzymałeś się, zanim odpowiedziałeś.
Mocno połknąłem, przeprosiłem
Powiedziałeś, że to bez znaczenia.
And then the rain came down
"The rain came down"
Jak łzy na mojej szybie
Moje serce jest zdrętwiałe i już nie płacze.
For fading memories
Ale wciąż pada deszcz
"The rain comes down"
Just like tears from up above
Falling down upon my world
See the rain come
Nie mogę tego pojąć.
Jak to wszystko poszło nie tak wtedy
Powinienem trzymać się, powinienem być silny
"Should have never let it end"
Still the rain comes down
Twoje zdjęcie wciąż tu stoi.
Czuję się, jakbyś mnie obserwował, ale fotografie nie wypełnią tej przestrzeni.
Or give the love I need
Still the rain comes down
"The rain comes down"
Still the rain comes down
"The rain comes down"
Still the rain comes down
"The rain comes down"