Smoking Popes — Double Fisted Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Double Fisted Love", wykonawca: Smoking Popes.
Tekst piosenki
Double fisted pleasure, double fisted pain
Double fisted love is driving me crazy
Double fisted shots, doubles on the rocks
Double fisted love is dragging me down
It’s an underhanded game
I don’t know how to play
And I’ll never be the same
I never wanted it to be this way
I’ve been dreaming of the single handed love
One that I can buy over the counter
Singing in the shower, crying in my sleep
Double fisted love is got me in way too deep
It’s an ugly little game that nobody can win
Now I wish I hadn’t played
Love will never be the same again
Patent leather shoes and my double breasted blues
My heart goes up in flames and I douse it with teardrops
Double with a twist that I could not resist
Double fisted love more than I can swallow
It’s an underhanded game
I don’t know how to play
And I’ll never be the same
I never wanted it to be this way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podwójna przyjemność, podwójny ból
"Double fisted love is driving me crazy"
Double fisted shots, doubles on the rocks
"Double fisted love is dragging me down"
To podstępna gra.
I don ' t know how to play
And I ' ll never be the same
Nigdy nie chciałem, żeby tak było.
I ' ve been dreaming of the single handed love
Taką, którą mogę kupić bez recepty.
Śpiewam pod prysznicem, płaczę we śnie
"Double fisted love is got me in way too deep"
To brzydka gra, której nikt nie może wygrać.
Teraz żałuję, że grałem.
Love will never be the same again
Buty ze skóry lakierowanej i mój podwójny piersi blues
Moje serce staje w płomieniach i oblewam je łzami
Double with a twist that I couldn ' t resist
Double fisted love more than I can swallow
To podstępna gra.
I don ' t know how to play
And I ' ll never be the same
Nigdy nie chciałem, żeby tak było.