Smoking Popes — I Was Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Was Right", wykonawca: Smoking Popes.
Tekst piosenki
I wasted so much more than time
And the one with whom I was as one
Has now undone what came to be known as our love
Which could not contain all that which she’d become
I was flat out wrong
And with both hands on the days gone by I gripped my eyes wide open
Because I can’t sleep at night
The world is much too cold
Without someone there to hold me or to hold
That’s the way it goes
And I always thought that I would die
If you ever told me goodbye
But it wasn’t until tonight
Tonight, I found out I was right
I wasted almost all my life
Being so afraid to fail I hardly tried
I found a place to hide
I dove into you
I swam around, around inside
But I’m not the boy that you destroyed
I’m stronger than he was
I had to be to survive
I’m lucky to be alive
The me you left behind
Is still lying there
With his eyes froze open wide
And I always thought that I would die
If you ever told me goodbye
But it wasn’t until tonight
Tonight, I found out I was right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmarnowałem więcej niż czas.
I ten, z którym byłem jako jeden
Teraz cofnął to, co stało się znane jako nasza miłość.
Która nie mogła zawrzeć wszystkiego, czym się stała.
Pomyliłem się.
I z obiema rękami na dniach, które minęły, chwytałem Oczy szeroko otwarte
Bo nie mogę spać w nocy.
Świat jest zbyt zimny.
Bez kogoś, kto by mnie przytulił.
That ' s the way it goes
Zawsze myślałem, że umrę.
If you ever told me goodbye
Ale to było dopiero dzisiaj.
/ Align = "left" /
Zmarnowałem prawie całe życie.
Bałem się porażki.
I found a place to hide
Zanurkowałem w ciebie.
Pływałem dookoła, dookoła w środku
Ale nie jestem chłopcem, którego zniszczyłeś.
Jestem silniejszy niż on.
Musiałem być, by przetrwać.
Mam szczęście, że żyję.
The me you left behind
Wciąż tam leży.
Z otwartymi oczami
Zawsze myślałem, że umrę.
If you ever told me goodbye
Ale to było dopiero dzisiaj.
/ Align = "left" /