Smoking Popes — The Corner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Corner", wykonawca: Smoking Popes.
Tekst piosenki
I ve made nothing but mistakes
in my life up til now
I was hoping that the golden bird
would pull me out somehow.
And if I could turn back the time
That dragged us to your door
I would un-live every minute one by one
til the killing came undone
til the killing came undone
Now your picture is forever
Burned into my head
But I wish that it was me there
Lying motionless instead
And if there was a way that I could
Unspill all that blood
I would put every drop back in you
One by one til the killing came undone
til the killing came undone
Close your eyes and you will see
The morning star, I won t follow where you are
I am destined for the corner
And the darkness beyond
And the darkness beyond
Well I knew what I was doing
But I knew not why
I suppose I must have hated someone
Else from days gone by And if I had another chance to live through that dark night,
I would un-shoot every bullet one by one
til the killing came undone
til the killing came undone
I m ashamed of what I ve done but I must face it now
And the life that I have taken
I know nothing can replace it now,
But if I had a thousand of my own lives to lay down
I would lay them all down for you one by one
til the killing came undone
til the killing came undone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popełniłem tylko błędy.
in my life up til now
Miałem nadzieję, że złoty ptak
to by mnie jakoś wyciągnęło.
And if I could turn back the time
To przyciągnęło nas do Twoich drzwi.
* I would un-live every minute one by one *
til the killing came undone
til the killing came undone
Teraz Twoje zdjęcie jest na zawsze
/ Align = "left" /
Ale żałuję, że to nie ja tam jestem.
Leżąc nieruchomo
I jeśli jest sposób, że mógłbym
Unspill all that blood
I would put every drop back in you
Jeden po drugim, aż śmierć się skończyła.
til the killing came undone
Zamknij oczy, a zobaczysz.
"The morning star, I won 't follow where you are"
/ Align = "left" /
And The darkness beyond
And The darkness beyond
Wiedziałem, co robię.
But I knew not why
Chyba kogoś nienawidziłem.
/ Align = "left" / ,
Odstrzelę każdą kulę, jeden po drugim.
til the killing came undone
til the killing came undone
Wstydzę się tego, co zrobiłem, ale muszę się z tym zmierzyć.
And the life that I have taken
Wiem, że nic go nie zastąpi.,
Ale gdybym miał tysiąc własnych żyć,
Położę je wszystkie dla Ciebie, jeden po drugim.
til the killing came undone
til the killing came undone