SNFU — A Better Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Better Place", wykonawca: SNFU.
Tekst piosenki
She is old, yes very old
as she contemplates her nap
She knows damn well that if she sleeps
it just might be the last
So she lay with her eyes affixed
and slowly drifts away
Her life’s been rough and sure enough
she is never to awake
Gone, she has gone away
Gone to a better place
For one last time she dreams the dream
of being very young
Back to when her days were full of beauty
and her nights were full of love
As her beauty did fade
she got pushed and shoved
into a corner
Like the Ugly Duck that no one wants
and nobody wants you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest stara, tak bardzo stara.
gdy rozmyślała o drzemce
Dobrze wie, że jeśli śpi
to może być ostatni
So she lay with her eyes
i powoli odpływa
Jej życie było ciężkie i pewne.
nigdy się nie obudzi.
Odeszła, odeszła
Gone to a better place
Po raz ostatni śni sen
o byciu bardzo młodym
Powrót do czasów, gdy jej dni były pełne piękna
a jej noce były pełne miłości
As her beauty did fade
została popchnięta i popchnięta.
into a corner
Jak brzydka Kaczka, której nikt nie chce
i nikt cię nie chce