SNFU — One Last Loveshove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Last Loveshove", wykonawca: SNFU.
Tekst piosenki
Give me your shoes and them I’ll lick
Give me your feet and them I’ll kiss
Because I would never want to hurt you
And if I did, you know just what I’d do
I’d throw myself off of a bridge
Toss myself off the highest cliff
Hang myself from the rafters above
Because I could not live without your love
When you drop your dress, I drop to my knees
You know me, so eager to please
Because I would never want you to hate me
And if you did, you know just what I’d do…
But wait I just had a change of heart
I no longer need you to cater to my wants
You need care to make it work both ways
You are now free to go your own way…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi swoje buty, a poliżę je.
Daj mi swoje stopy, a pocałuję je.
Bo nigdy nie chciałbym cię skrzywdzić.
A gdybym wiedział, wiesz, co bym zrobił.
Rzuciłbym się z mostu.
Zrzucić się z najwyższego klifu
Powiesić się na krokwi powyżej
Because I could not live without your love
Kiedy upuścisz sukienkę, padnę na kolana.
Znasz mnie, tak chętny do zadowolić
Bo nigdy nie chciałabym, żebyś mnie nienawidził.
A jeśli tak, to wiesz, co ja bym zrobił.…
Ale czekaj, właśnie zmieniłam zdanie.
Nie musisz zaspokajać moich pragnień.
Trzeba dbać, żeby to działało w obie strony.
Teraz możesz iść swoją własną drogą.…