SNFU — Postman's Pet Peeve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Postman's Pet Peeve", wykonawca: SNFU.
Tekst piosenki
I’m a mailman and I hate my job
Not half as much as I hate the dogs
The ones that shit throughout my route
Yes, they’re the ones I can do without
There you have it. that’s my pet peeve
Yes, something that really bothers me But, not quite as much as working for less
Than fourteen dollars an hour
At night I dream of better days
Back to when there was no S.P.C.A.
For they’re the one who’ll put me jail
If I choose to make your doggy into «doggy chow»
Ridding the world of dogs would be nice
Not quite as fun as going on strike
And I know that this may not sound important to you
But it’s your angry mailman’s point of view
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem listonoszem i nienawidzę swojej pracy.
Nie tak bardzo jak nienawidzę psów.
Te, które srają na całej mojej trasie
Tak, to są te, bez których mogę się obejść.
Proszę bardzo. to jest mój pet ireeve
Tak, coś, co naprawdę mnie martwi, ale nie tak bardzo, jak praca za mniej
Niż czternaście dolarów za godzinę
W nocy śnię o lepszych dniach.
Do czasów, gdy nie było S. P. C. A.
Bo to oni wsadzą mnie do więzienia.
Jeśli zdecyduję się zrobić z twojego pieska " doggy chow»
Pozbawienie świata psów byłoby miłe.
Nie tak zabawne jak strajk.
I Wiem, że to może nie być dla Ciebie ważne.
Ale to punkt widzenia twojego rozzłoszczonego listonosza.