SNFU — Straightening Out The Shelves - Of My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Straightening Out The Shelves - Of My Mind", wykonawca: SNFU.
Tekst piosenki
Yesterday I realized just how I’ve changed
Okay, wait a minute. let me explain
I was walking down the street when I heard a loud crash
A man lay on the road, flatter than flat
Was he dead or alive? I didn’t care to know so,
I kept walking and no emotion did I show
I think it’s time to straighten out the shelves of my mind
Then I got to thinking about how numb I’ve become
Am I really that unfeeling? am I really that dumb?
To not help another when they’re in desperate need of it How selfish can I be? how much worse can I get?
But then, there are times in which we’re not
supposed to care
Think only of yourself and ignore what’s
happening over there.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj zrozumiałem, jak się zmieniłem.
Chwileczkę. pozwól mi wyjaśnić.
Szedłem ulicą, kiedy usłyszałem głośny trzask.
A man lay on the road, flatter than flat
Był żywy czy martwy? Nie dbałem o to.,
Szedłem i nie okazywałem żadnych emocji.
Myślę, że nadszedł czas, aby wyprostować półki mojego umysłu
Potem zacząłem myśleć o tym, jak odrętwiałem.
Naprawdę jestem taki nieczuły? naprawdę jestem aż tak głupi?
Jak samolubny mogę być? jak bardzo może być gorzej?
Ale są chwile, w których nie jesteśmy
/ align = "left" /
Myśl tylko o sobie i Ignoruj to, co jest
dzieje się tam.