Sniper — Génération Tanguy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Génération Tanguy", wykonawca: Sniper.
Tekst piosenki
Et tu restes à la baraque
J’ai envie de rien faire
La vie c’est trop difficile
Génération t’inquiète
AKETO
Qu’est ce qu’on est bien a la baraque putain
T’es au ptit soins chez la mama té-ma
La grand dadet que t’est un lâche
Que t’as ssé-la que t’as poussé t’est pas pressé
Génération Tanguy
C’est la trente cinquième année que ??
Sous ce toit’secoue toi
Tu vas pas squatter la toute ta vie
Trouve une rahkli, trouve un taff l’ami
Car le temps passe
Toi t’est la tu traînes avec les ptits de la tess
Tu fumes ta diez tu tises ta seize
T’es un vrai souci, toujours pépé,
Tu nous rends ouf avec tes story
Tu joues ??? mais t’es toujours en iench
Celui qu’amuse la galerie tu nous fais gol-ri
Tu joue l’grossiste mais t’es une grosse pince
Y’a aussi les meufs a la recherche d’un mari
Trente piges passées faut à tout pris s’caser
Car c’est pas une vie
Toi t’es toujours à la son-mai ma fille
Trente piges passées faut à tout prix s’casser car il faut faire sa vie
Un passé mouvementé, un CV bien épais
Ton nouveau mec n’est pas au courant de ton casier
Tu fais ta précieuse arête de faire croire que t’es sérieuse
Tape pas ton vice on t’as cramé
Et tu restes à la baraque
J’ai envie de rien faire
La vie c’est trop difficile
Génération t’inquiète
BLACKO
J’vous présente Tanguy un man qui s’ennuie
Le ptit fils de sa maman ne fait rien dans sa vie
Il est toujours enfermé dans sa chambre
Hiver comme été de janvier a décembre
Il n’aime pas taffer non il trouve ça trop dur
Il en bave déjà quand il sort les ordures
La vie l’a trop marqué ouai ça se lit’sur sa figure
Le chéquier de ses parents et son ami le plus sur
Sans quitter sa piaule il visite d’autre planète
Il clique il clique il surfe sur Internet
Sa maman est gentille elle lui monte une ptite assiette
Il clique il clique et sa clique dans sa tête
Il a des meetic technique il tchat il communique
Il a une jolie femme perdue loin dans le pacifique
Le micro c’est trop pratique la Webcam c’est magnifique
Il envoie ces smileys wizz MSN c’est magique
Pourquoi mettre le nez dehors, chez lui y’a tout c’qu’il faut
La chaleur et le réconfort ses yeux brillent devant l’frigo
Il a une salle de sport et ses jeux vidéo
C’est un cocon ??? tant de roi dans l’château
Et tu restes à la baraque
J’ai envie de rien faire
La vie c’est trop difficile
Génération t’inquiète
TUNISIANO
Génération Tanguy assisté quand je t’en parle tu rougis
Scotché a la té-ci t’as toujours pas bougé
Ca fait trente ans que ça dur car tu tiens les murs tout l’temps
Du livre d’histoire t’a viré au monument
On peut t’trouver sur le parking
Posté a la fenêtre a parler a la voisine
Ou accoudé au boites aux lettres
Toi tu es accro ton pc te passionne
Tu as passé la bague au doigt à ta Playstation
Tu joues le mec dé-blin mais tu touches le RMI
Tu joue le mec autonome mais t’as même pas de permis
Enfin prend toi en main mais toi tu fais quedal
Tu m’dit t’inquiète et maman t’as pas 100 balles
Et y’as les Bridget mec, toujours pas qué-ma
??? qui reverrai de se rier-ma
Miss t’as sortis la permanente le maquillage permanent
Tu veux être belle en permanence mais t’as pas de mecs permanents
Pleins de principe avec les mecs «hachechk «T'aimes pas les discothèques ben dragues a la bibliothèque
Mais faut que t’arrête insatisfaite t’es râleuse
T’en veux aux mecs parce qu’en faite t’es malheureuse
Et tu restes à la baraque
J’ai envie de rien faire
La vie c’est trop difficile
Génération t’inquiète
Tłumaczenie tekstu piosenki
A Ty zostaniesz w baraku.
Nie chcę nic robić.
Życie jest zbyt trudne
Pokolenie cię martwi
AKETO
Co jest dobre w baraku, kurwa
Jesteś w szpitalu u mamy T-ma.
Wielki Da, że jesteś tchórzem
Że ją popchnąłeś, że się nie spieszyłeś.
Pokolenie Tangiego
Czy to trzydzieści pięć lat ??
Pod tym dachem potrząśnij
Nie będziesz kucał przez całe życie.
Znajdź rahkleya, Znajdź przyjaciela Taffa.
/ Align = "left" /
Jesteś tą, którą nosisz z ptakami Tess.
Palisz swoją ostrą, ciągniesz swoją szesnastą.
Jesteś prawdziwą troską.,
Zdradzasz nas swoją opowieścią.
Grasz ??? ale nadal jesteś w jentchu.
Ten, kogo zabawia Galeria, robisz nam Gol-Ri
Grasz w hurtownika, ale jesteś wielkim zaciskiem
Dziewczyny szukają męża.
Trzydzieści zaginionych gołębi potrzebuje, aby wszyscy zostali złapani
Bo to nie jest życie.
Nadal jesteś na jej-maj moja córka
Trzydzieści ostatnich gołębi musi zostać złamanych za wszelką cenę, ponieważ musisz uczynić swoje życie
Burzliwa przeszłość, gruby życiorys
Twój nowy chłopak nie wie o twojej szafce.
Robisz swoją cenną linię, by udawać, że jesteś poważny.
Spaliliśmy Cię.
A Ty zostaniesz w baraku.
Nie chcę nic robić.
Życie jest zbyt trudne
Pokolenie cię martwi
Blacko
Przedstawię cię znudzonemu człowiekowi Tangiego.
Mały syn jej mamy nic nie robi w jej życiu
Nadal jest zamknięty w swoim pokoju.
Zima jak lato od stycznia do grudnia
Nie lubi taffera, nie, uważa, że to zbyt trudne.
Już ślini się, gdy wyciąga śmieci
Życie za bardzo go zraniło, tak, jest napisane na jego twarzy.
Książeczka czekowa jego rodziców i jego przyjaciela na
W zaciszu swojego domu odwiedza inną planetę
On kliknie on kliknie on surfuje po Internecie
Jej mama jest dobra, jeździ na talerzu z ptakiem
On klika i klika w głowie
Ma spotkania techniczne. komunikuje się. komunikuje się.
Ma piękną kobietę zagubioną daleko na Pacyfiku
Mikrofon jest zbyt wygodne kamery jest piękne
Wysyła te emotikony Wizz MSN, to magia
Dlaczego trzymać nos, ma to, czego potrzeba
Ciepło i pocieszenie jego oczy świecą przed lodówką
Do dyspozycji Gości jest siłownia i gry wideo
Czy to kokon ??? tyle króla w zamku
A Ty zostaniesz w baraku.
Nie chcę nic robić.
Życie jest zbyt trudne
Pokolenie cię martwi
TUNISIANO
Pokolenie Tanguy zaangażowane, Kiedy mówię ci, rumienisz się
Nadal się nie ruszyłeś.
To było trzydzieści lat, bo cały czas trzymasz się murów.
/ Align = "left" /
Możemy cię znaleźć na parkingu.
Umieściłem przy oknie, żeby porozmawiać z sąsiadką.
Lub opierając się o skrzynkę z listami
Interesujesz się swoim komputerem.
Założyłeś pierścień na palcu Playstation.
Grasz w Bline' a, ale dotykasz RMI.
Grasz samowystarczalnego faceta, ale nie masz nawet licencji.
Wreszcie, weź się w garść, ale robisz quedal
Mówisz, że się martwisz, a mama nie dostaje 100 kul.
I masz Bridget, stary, nadal nie jest w porządku.
??? kto jeszcze zobaczy śmiech-ma
Panienko, wyciągnęłaś makijaż permanentny.
Chcesz być piękna cały czas, ale nie masz stałych facetów
Pełna zasada z chłopakami "hašechk" nie lubisz dyskotek Ben Draghiego w bibliotece
Ale musisz przestać być nieszczęśliwa.
Jesteś zła na facetów, bo jesteś nieszczęśliwa.
A Ty zostaniesz w baraku.
Nie chcę nic robić.
Życie jest zbyt trudne
Pokolenie cię martwi