Sniper — Respect tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Respect", wykonawca: Sniper.
Tekst piosenki
Listen, we gon talk about a word
That we don’t see and hear too much, too often
Respect, yeah
Yeah you ain’t gotta like me, that statement is true
But respect is when people see you, when they act like they do Stripes don’t come, from talking all hard
It’s a whole lot of hard talkers, up in the graveyard
Listen shady cats, I’ll never respect em People pull stunts on you, then get mad when you check em I send love, to my real O.G.'s that died
It’s some dead cats I respect, more than ones who alive
For real, fools recording these gangsta joints
Lying on your records, trying to score some gangsta points
Nothing but fake thugs, shooting make believe slugs
Imagine every dope dealer, selling invisible drugs
Respect, ain’t how many laws you broke
How many times you went to jail, how much weed you smoke
How many cars you got, how many diamonds up in your teeth
If you ain’t real, you could still lay face up in the street listen
(You gon respect me), long as I’m rolling with the God
Partna, I don’t need nobody to protect me People pulling funny moves, just to spite me It might be jealousy, you ain’t gotta like me but
(You gon respect me), and if I die
Real G I garuntee, that the streets’ll resurrect me Be who you are, things’ll fall into place
Disrespect the game, watch it blow up in your face
See that’s what’s wrong with America, we plays appearances people stare at ya And judge, without decifering the fabric of your character
Everybody in the hood, dealing with issues
The same man you criticize, you couldn’t walk a yard in his shoes
How you gon brag, cause you went to jail
Your lil’mama spent your bail, and never sent you mail
If she was really down, she would represent you well
Soon as you got in there, they poked you out and bent your tail
You can’t persecute these youngsters, it’s rough getting older
They get high, because it’s hard to face that dirty world sober
But criticizing, ain’t gon help they condition
Instead of turning on em, sit 'em down quit talking and listen
They turn to the streets, cause it ain’t no love at home
Thinking hustling is fly, bragging and get swoll in the dome
But a real G ain’t gotta glorify, nothing they do Cause if you really true to the game, the streets gon glorify you listen
Feel what I’m saying, and try to understood good
Ask yourself a question, what’s worse losing some money or your manhood
Don’t be counterfeit, spit what you live
When it come to respect, remember that you get what you give
A lot of females be tripping, and some of you grown
Dressing like hookers, then get mad when men come at you wrong
Some of y’all be trying to get attention, with your behind
Don’t understand that you can, attract a man with your mind
If your body, is all you got to offer a brother
What’s gon be left, when y’all get tired of laying up with each other
I don’t consider you a hoe, but that’s the image you show
Cause I’m knocking you down, and we just met two hours ago
But I can’t talk about nobody, without checking me first
I ain’t no better than her, if anything I’m worse fa sho
Show me respect, then nothing’ll come of it Just make sure, that you don’t put a D-I-S in the front of it listen
Yeah, listen to your boy for a second man
The word respect means, the state of being regarded
With difference or esteem, willingness to show consideration
Or appreciation, polite expressions or consideration
Or difference, in other words man just
Give people, what you would want man
Treat people, like you would wanna be treated man
You know I’m saying, don’t look at a person’s situation
And judge 'em off, what you see
Judge that person, off his intentions you know I’m saying
Cause what appears, to the eye
Might not be, what’s really going down
So in other words man, respect people mind you feel me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj, porozmawiamy o słowie
Że nie widzimy i nie słyszymy zbyt wiele, zbyt często
Respect, yeah
Yeah you ain ' t gotta like me, that statement is true
Ale szacunek jest taki, że kiedy ludzie cię widzą, kiedy zachowują się, jakby to były paski, nie przychodzą, od ostrych rozmów.
Na cmentarzu jest mnóstwo twardych gaduł.
Słuchaj shady cats, I 'll never respect em People pull stunts on you, then get mad when you check em I send love, to my real O. G.' s that died
To niektóre martwe koty, które szanuję, bardziej niż te, które żyją.
Naprawdę, głupcy nagrywają te gangstery
Leżąc na swoich płytach, próbując zdobyć kilka punktów gangsta
Nic, tylko fałszywi bandyci, strzelający udawanymi ślimakami.
Wyobraź sobie każdego dilera, sprzedającego niewidzialne narkotyki.
Respect, ain ' t how many laws you broke
Ile razy poszedłeś do więzienia, ile trawy palisz
Ile samochodów masz, ile diamentów masz w zębach
Jeśli nie jesteś prawdziwy, wciąż możesz leżeć twarzą na ulicy słuchaj
(You gon respect me), long as I ' m rolling with The God
Partna, nie potrzebuję nikogo, kto by mnie chronił.
(You gon respect me), and if I die
Prawdziwy G i garuntee, że ulice wskrzeszą mnie być tym, kim jesteś, wszystko się ułoży
/ Align = "left" /
Widzisz, to jest nie tak z Ameryką, gramy pozory, ludzie gapią się na Ciebie i oceniają, bez rozszyfrowywania materiału twojej postaci.
Wszyscy w dzielnicy, radzący sobie z problemami
Ten sam człowiek, którego krytykujesz, nie mógłby chodzić po podwórku w jego butach.
Jak się chwalisz, bo trafiłeś do więzienia
Twoja lil ' ama wydała kaucję i nigdy nie wysłała Ci maila.
Gdyby naprawdę była przybita, dobrze by cię reprezentowała.
Jak tylko tam wszedłeś, wydłubali cię i zgięli Ci ogon.
Nie możesz prześladować tych młodych, ciężko jest się starzeć.
Naćpali się, bo ciężko jest stawić czoła temu brudnemu światu trzeźwemu.
Ale krytyka, ain ' t gonna help they condition
Przestań gadać i słuchaj.
They turn to the streets, cause it ain ' t no love at home
Myśląc, że hustling jest fly, chwaląc się i dostać swoll w kopule
Ale prawdziwe G nie musi gloryfikować, nic nie robią, bo jeśli naprawdę jesteś wierny grze, ulice będą gloryfikować ciebie słuchać
Poczuj to, co mówię, i spróbuj zrozumieć dobrze.
Zadaj sobie pytanie, co jest gorsze, tracąc trochę pieniędzy czy swoją męskość
Nie bądź fałszywy, pluj tym, co żyjesz.
Jeśli chodzi o szacunek, pamiętaj, że dostajesz to, co dajesz.
Wiele kobiet jest naćpanych, a niektóre z was urosły.
Ubierając się jak dziwki, wściekasz się, gdy faceci źle na Ciebie podchodzą.
Niektórzy z was próbują zwrócić na siebie uwagę.
Nie rozumiem, że potrafisz przyciągnąć mężczyznę swoim umysłem.
Jeśli twoje ciało, to wszystko co masz do zaoferowania bratu
Co zostanie, Gdy znudzi wam się leżenie ze sobą.
Nie uważam cię za dziwkę, ale to jest obraz, który pokazujesz.
Bo cię powalam, a poznaliśmy się dwie godziny temu.
Ale nie mogę mówić o nikim, bez sprawdzenia mnie najpierw
Nie jestem lepsza od niej, jeśli już jestem gorsza fa sho
Okaż mi szacunek, a nic z tego nie wyniknie tylko upewnij się, że nie umieścisz D-I-S Z przodu. słuchaj.
Tak, posłuchaj swojego chłopaka przez chwilę.
Słowo szacunek oznacza stan bycia uważanym
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Albo różnica, innymi słowy człowiek po prostu
Give people, what you would want man
Traktuj ludzi, jakbyś chciał być traktowany jak człowiek.
Mówię ci, nie patrz na czyjąś sytuację.
And judge ' em off, what you see
Oceniaj tę osobę, na podstawie jego intencji.
Bo to, co się wydaje, dla oka
Może nie, co się naprawdę dzieje
Więc innymi słowy, szanuj ludzi.