Snog — Into The Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into The Light", wykonawca: Snog.
Tekst piosenki
In the secret halls they made
With violence as their trade
Behind curtain, beyond charade
In whispers, they say
Pain, you’ve seen it all
You stagger and fall
But after the fight
You’re into the light
The deeper you go The further you get
Try as you might
You’re into the light
The carrot and the stick
The walls, so thick
The prison of today
With malice, they say
Out of night that covers me Black as the pit from pole to pole
I thank whatever gods may be For my unconquerable soul
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud
Under the bludgeoning of chance
My head is bloody but unbowed
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the horror of the shade
And yet the menace of the years
Finds and shall find, me unafraid
It matters not how straight the gate
How charged with punishments the scroll
I am the master of my fate
And I am the captain of my soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the secret halls they made
Z przemocą w handlu
Behind curtain, beyond charade
Szeptem mówią
Pain, you ' ve seen it all
Zataczasz się i upadasz
Ale po walce
You ' re into the light
Im głębiej idziesz tym dalej jesteś
Spróbuj jak chcesz.
You ' re into the light
Marchewka i kij
Ściany są takie grube.
Dzisiejsze Więzienie
Ze złością mówią
Z nocy, która okrywa mnie czarną jak dół od słupa do słupa
Dziękuję wszystkim bogom za moją niepokonaną duszę.
In the fellow clutch of circumstance
Nie skrzywiłem się ani nie płakałem na głos
Under the bludgeoning of chance
Moja głowa jest zakrwawiona, ale rozpięta.
Beyond this place of wrath and tears
Zbliża się horror cienia
A jednak zagrożenie lat
Finds and shall find, me unafraid
Nie ma znaczenia, jak prosta jest brama.
Jak obciążony karami zwój
Jestem Panem mego losu.
A ja Jestem kapitanem mej duszy