Snoh Aalegra — Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paradise", wykonawca: Snoh Aalegra.
Tekst piosenki
Fell asleep on the night train
Was dreaming of something a little more
Lauryn preaching in my ears
The type of shit that I can’t ignore
Before my heroes were using
When MTV was playing music
I fell in love with a sound
Had to play it loud
And I put my faith in a pile of crumpled papers
I promised myself I’d find the way
And that I won’t look back
This road i’m gonna follow
No map on the dash
Cause I already know, I already
Foot down on the gas
Cause we ain’t promised tomorrow
Imma light the way with fire in my eyes
I’m Just a mile from Paradise
(Paradise, Paradise, Paradise)
I’m Just a mile from Paradise
(Paradise, Paradise, Paradise)
Waking up on a airplane
Moving around, where is my home?
I ain’t traveling with no names
Cause some journeys are made alone
People around me waisting their time
Tryina tell me how to spend mine
No regrets
I knew what I wanted all along
And I’ve put, my faith in a pile of crumpled papers
I’ve promised myself i’d find the way
And that I won’t look back
This road i’m gonna follow
No map on the dash
Cause I already know, I already
Foot down on the gas
Cause we ain’t promised tomorrow
Imma light the way with fire in my eyes
I’m Just a mile from Paradise
(Paradise, Paradise, Paradise)
I’m Just a mile from Paradise
(Paradise, Paradise, Paradise)
At times I feel
Like i’ve been swimming in the deep end
But I promised mom a new house
On me she depends
Learnt the hard way
The definition of fake friends
But theirs only so long people can pretend
Looking left and right as I drive
See familiar faces
Passed out on the side
Who bought the same ticket
To the same ride at the same time
But i’ll be all right
And that I won’t look back
This road i’m gonna follow
No map on the dash
Cause I already know, I already
Foot down on the gas
Cause we ain’t promised tomorrow
Imma light the way with fire in my eyes
I’m Just a mile from Paradise
(Paradise, Paradise, Paradise)
I’m Just a mile from Paradise
(Paradise, Paradise, Paradise)
Just so you know
(Paradise, Paradise, Paradise)
Just so you know
(Paradise, Paradise, Paradise)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zasnąłem w nocnym pociągu.
Śniło mi się coś więcej.
Lauryn
"The type of shit that I can 't ignored"
Zanim moi bohaterowie używali
Kiedy MTV Puszczało muzykę
I fell in love with a sound
Musiałem grać głośno.
I pokładam wiarę w stos zgniecionych Papierów
I promised myself I ' d find the way
And that I won ' t look back
This road i ' m gonna follow
Brak mapy na desce rozdzielczej
Bo ja już wiem, ja już
"Foot down on the gas"
Bo nie obiecujemy jutra
Imma light The way with fire in my eyes
Jestem tylko milę od raju.
(Paradise, Paradise, Paradise)
Jestem tylko milę od raju.
(Paradise, Paradise, Paradise)
Waking up on a airplane
Gdzie jest mój dom?
I ain ' t traveling with no names
Bo niektóre podróże odbywają się samotnie
Ludzie wokół mnie marnują swój czas
Tryina tell me how to spend mine
No regrets
Od początku wiedziałem, czego chcę.
A ja pokładam wiarę w stos zgniecionych Papierów.
Obiecałem sobie, że znajdę drogę.
And that I won ' t look back
This road i ' m gonna follow
Brak mapy na desce rozdzielczej
Bo ja już wiem, ja już
"Foot down on the gas"
Bo nie obiecujemy jutra
Imma light The way with fire in my eyes
Jestem tylko milę od raju.
(Paradise, Paradise, Paradise)
Jestem tylko milę od raju.
(Paradise, Paradise, Paradise)
"At times I feel"
Jakbym pływał w głębi
Ale obiecałem mamie nowy dom.
Ode mnie zależy
/ Align = "left" /
Definicja fałszywych przyjaciół
/ Align = "left" /
Looking left and right as I drive
Zobacz znajome twarze
Zemdlał na boku.
Kto kupił ten sam bilet?
To the same ride at the same time
Ale nic mi nie będzie.
And that I won ' t look back
This road i ' m gonna follow
Brak mapy na desce rozdzielczej
Bo ja już wiem, ja już
"Foot down on the gas"
Bo nie obiecujemy jutra
Imma light The way with fire in my eyes
Jestem tylko milę od raju.
(Paradise, Paradise, Paradise)
Jestem tylko milę od raju.
(Paradise, Paradise, Paradise)
Tak dla twojej wiadomości
(Paradise, Paradise, Paradise)
Tak dla twojej wiadomości
(Paradise, Paradise, Paradise)