Snoop Dogg — Can't Say Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Say Goodbye", wykonawca: Snoop Dogg.
Tekst piosenki
I’m a man I gotta take care of my family
Fighting these precious in my life
I know my mind should be on shining and getting Grammies
But these streets won’t say a goodbye
I can’t say goodbye
To the blocks
Goodbye
To the hood
Goodbye
To the streets (to my problems)
I can’t say goodbye
To the hood
Goodbye
To the blocks
Goodbye
To the streets
I can’t say goodbye goodbye
To the blocks
Goodbye
To the streets
Goodbye
To the hood
I can’t say goodbye
To the hood
Goodbye
To the blocks
Goodbye
To the homies
I guess it’s true, you can’t take the hood out a homeboy
Plus, my hood just lost another homeboy
Another one got life, and we don’t know, if he coming home boy
They in the street tell me «just leave it alone boy,
Let them do them take care of your own boy»
But I said back brake a bound, before I was drome boy
You had dreams of being a dope boy
Yeah, I was runnin' from the po po Banging for the truth, late night huntin'
Puttin' me in work, good day comin', airbrush, shirt,
Pay day, get the spot, got my hair cut first
Made mom sick when I wouldn’t go to church
Yeah I live in the burbs, but I think 21st
I know since I left that it’s gotten much worse
But I’d still be there, if I couldn’t write a verse
To the the blocks that raise me, the enemies and the homies that made
Me, tough enough to hang on the corners that would moul me Critics wonder if I’m tryna be the old me,
But if the thing the old me ever left, then they don’t really know me,
And don’t know, we don’t change, we just become OG, you always addicted
To the life, you just don’t OD, I owe the streets before they owe me Took me in when my momma didn’t want me, to wild to be a child, and cops
Not around now, all I got now is the homies, to teach me, how to be a man
In what not, how to brake ounces in the grams ??
The reason I’m so nice with my hands ?? shit, you think I forgot, man
Thank good every day that the boy could spit
And all around the world they enjoyin' my shit
I know I got plenty more awards to get
I got a, beautiful wife and some gorgeous kids
But it wouldn’t be right if I ignore the shit
They made me how I am, the music in the man
Told me that I can for the world gave a damn
If it wasn’t for my shit, they sayin' stick to the plan
Probably be a gun instead of a pen in my hand
Probably be doin' a dub and the pin with my man
The say leaders streets but they don’t really understand
All I had was the block, when I didn’t have fans
Wrapped on the corners when I couldn’t get spins
All I had was the homies when I didn’t have kids
If it all come down and my carrier was to end, I’m sure my name
Would live. in the streets
I just can’t say goodbye
I can’t say goodbye
Goodbye
Goodbye
I can’t say goodbye
Goodbye
Goodbye
I can’t say goodbye
Goodbye
Goodbye
I can’t say goodbye
Goodbye
Goodbye
You can take the man out the streets,
But you can’t take the streets out the man
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m a man I gotta take care of my family
Walczę z tym cennym w moim życiu.
I know my mind should be on shining and getting Grammy
# But these streets won ' t say a goodbye #
I can ' t say goodbye
Do bloków
Do widzenia.
To the hood
Do widzenia.
To the streets (to my problems)
I can ' t say goodbye
To the hood
Do widzenia.
Do bloków
Do widzenia.
Na ulice
I can ' t say goodbye goodbye
Do bloków
Do widzenia.
Na ulice
Do widzenia.
To the hood
I can ' t say goodbye
To the hood
Do widzenia.
Do bloków
Do widzenia.
Do ziomków
Myślę, że to prawda, nie możesz wyjąć kaptura z domu.
Plus, mój kaptur właśnie stracił kolejnego ziomka.
Kolejny dostał dożywocie, a my nie wiemy, czy wróci do domu, chłopcze.
Oni na ulicy mówią mi " po prostu zostaw to w spokoju chłopcze,
Pozwól im się tym zająć.»
Ale powiedziałem hamulec tylny a bound, zanim zostałem drome boy
Miałeś marzenia o byciu ćpunem.
Tak, uciekałem przed po-po-waleniem dla prawdy, późną nocą polowałem
Puttin 'me in work, good day comin', airbrush, shirt,
Dzień wypłaty, miejsce, najpierw obcinam włosy.
Mama zachorowała, kiedy nie chciałam iść do kościoła.
Tak, mieszkam na przedmieściach, ale myślę, że 21.
Wiem, że odkąd odszedłem, jest coraz gorzej.
Ale wciąż bym tam był, gdybym nie mógł napisać wersu
Za bloki, które mnie wychowują, wrogów i ziomków, którzy stworzyli
/ Align = "left" / ,
Ale jeśli to, co zostawiłam, to tak naprawdę mnie nie znają.,
And don 't know, we don' t change, we just become OG, you always addicted
Za życie, po prostu nie przedawkowałeś, jestem winien ulicom, zanim oni mnie przygarnęli, kiedy mama mnie nie chciała, dzikim, by być dzieckiem, i glinom.
Teraz już nie, mam tylko ziomków, którzy nauczą mnie, jak być mężczyzną.
W czym nie, jak hamować uncje w gramach ??
Dlaczego jestem taka miła z moimi rękami ?? cholera, myślisz, że zapomniałem?
Dzięki Bogu każdego dnia, że chłopiec mógł pluć
I na całym świecie cieszą się moim gównem
I know I got many more awards to get
Mam piękną żonę i wspaniałe dzieci.
Ale to nie byłoby w porządku, gdybym ignorował to gówno.
They made me how I am, the music in the man
Powiedział mi, że mogę, bo świat ma to gdzieś.
Gdyby nie moje gówno, trzymaliby się planu.
Prawdopodobnie Broń zamiast długopisu w mojej ręce.
Pewnie będę robił dub and the pin z moim facetem.
/ Align = "left" / Linear
Wszystko co miałem to blok, kiedy nie miałem fanów
Wrapped on the corners when I couldn ' t get spins
Miałem tylko ziomków, kiedy nie miałem dzieci.
Jeśli to wszystko spadnie i mój nosiciel się skończy, jestem pewien, że moje imię
Przeżyje. na ulicach
I just can ' t say goodbye
I can ' t say goodbye
Do widzenia.
Do widzenia.
I can ' t say goodbye
Do widzenia.
Do widzenia.
I can ' t say goodbye
Do widzenia.
Do widzenia.
I can ' t say goodbye
Do widzenia.
Do widzenia.
Możesz zabrać go na ulice.,
But you can ' t take the streets out the man