Snoop Dogg — Doggz Gonna Get Ya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doggz Gonna Get Ya", wykonawca: Snoop Dogg.
Tekst piosenki
I’m in Junior High with a C+ grade
At the end of the day I don’t hit the arcade
I to school from my moms apartment
I got to tell these niggas everyday don’t shit
Cause where I’m at if you soft you lost
And to stay on course, you got to roll with force
My homeboy Dogg is chilling in a Benz
In front of his building witht the rest of his friends
I give him a pound no I mean I shake his hand
He’s the neighborhood drug dealer, my man
I go upstairs, I hug my mother
I kiss my sister and I punch my brother
I sit down on the bed to watch some t.v.
Do my ears decieve me No That’s the fourth time this week
Four young brothers got shot in the street
The very next day while I’m off to class
My momma go to work cold bustin' her ass
My sisters cute but shes got no gear
I got three pair of pants and with my brother I share
So there in school I made a fool
With one and a half pair of pants, you aint cool
Cause there’s no dollars for nothing else
I got beans, rice, and bread on my shelf
Now everyday I see my momma struggling
So now its time I got to do something
I look for work
I get dissed like a jerk
I do odd jobs
And come home like a slob
So here comes Dogg his gold is shivery
He gives me two hundred for a quick delivery
I do it once I do it twice
And now there’s stake with the beans and rice
My mothers nervous but she knows the deal
My sisters gear now has sex appeal
My brothers my partner and were getting paper
And three months later the whole hood cought the vapors
My family’s happy and everything is new
Now tell me what the fuck am I suppose to do Doggz Gonna Get Ya Ay yo yo Check this out Snoop
All these niggas always talking about
«They looove this"And niggas got looove for you
Or nigga I looove this ride or this chin around my neck nigga
You niggas dont know what the fuck love really mean
Nigga you cant buy love at no corner store nigga
Love aint got no price tag
Snoop I want you to kick this shit to them niggas
hmm
Money is flowing everything is fine
I bought my self and Uzi and my brother a nine
Business is booming everyhing is cool
I pull about a G a week, fuck school
A year passed by and I began to grow
Not in height but juice and cash flow
I kick up my feet to watch some t.v.
Cause now I got other people working for me I got a 55"television you know
And every once in a while I hear «Just say no»
Or the other commercial I love
That’s when they say this is you brain on drugs
I pick up the remote control and just turn
Cause with this bullshit I’m not concerned
Me and my brother bounced in the Benz
We driving around our territory again
I pull up at the light like a superstar
An automatic weapon cold sprayed my car
I hit the accellerater scared as shit
I drove one block to find my brother was hit
He wasnt dead but the blood was pouring
And all I could think about was Warren
Later I found it was Dogg and his crew
Now tell mw what the fuck am I suppose to do Yeah so now you see what I’m talkin bout nigga
You see what that love shit do ya This nigga said he had love nigga and this nigga done shot yo brother
So what the fuck you gone do now
My brother s out of it but I’m still in it On top of that I’m in it to win it I cant believe that Dogg would dis me That faggot that punk he soft or sissy
I driving around with three of my guys
The war is on and I’m on the rise
We rolled right up to Dogg’s favorite hang out
What’s cracking Dogg and let the bullets stang out
Someone shot back so we took cover
And all i could about was my brother
Dogg jumped up and began to run
Bustin shots hopping to hit someone
So I just stopped and let off three shot
Two hit that nigga and one hit a cop
I threw down the gun and began to shout
«Ay y’all all lets break out got 'em dip out
Now as I left there goes the boys in blue
They pointin they guns at my four man crew
They shot down one, they shot down two
Now tell me what the fuck am I suppose to do Ya see the moral of the story is this
Love is a motherfucka
And Doggs is a motherfucka
You mix the two up you bound to get some drama
Loves gonna get ya Naw nigga Doggz gonna get ya you ever try to play me and thats real
Thats real
Thats real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w Gimnazjum z klasą 3+
/ Align = "left" /
Ja do szkoły z mieszkania mamy
I got to tell these niggas everyday don ' t shit
Bo gdzie ja jestem jeśli jesteś miękki przegrałeś
I aby pozostać na kursie, musisz się obrócić z siłą.
My homeboy Dogg is chilling in a Benz
Przed budynkiem wita resztę swoich przyjaciół.
Daję mu funta. nie, to znaczy uścisnę mu dłoń.
To Diler z sąsiedztwa.
Idę na górę, przytulam mamę.
Całuję siostrę i biję brata.
Siadam na łóżku i oglądam telewizję.
To już czwarty raz w tym tygodniu.
Czterech młodych braci zostało zastrzelonych na ulicy.
Następnego dnia, gdy idę na zajęcia.
My momma go to work cold bustin ' her ass
My sisters cute but she got no gear
Mam trzy pary spodni i z bratem dzielę się
So there in school I made a fool
Z jedną i pół parą spodni, nie jesteś fajna.
Bo nie ma dolarów na nic innego.
Mam fasolę, ryż i chleb na półce.
Teraz codziennie widzę moją mamę walczącą
Więc nadszedł czas, żebym coś zrobił.
Szukam pracy.
I get dissed like a palant
Pracuję dorywczo.
And come home like a slob
Więc nadchodzi Dogg jego złoto drży
Dał mi dwie stówy za szybką dostawę.
I do it once I do it twice
A teraz jest kołek z fasolą i ryżem
Moja matka jest zdenerwowana, ale zna umowę.
My sisters gear now has sex appeal
Moi bracia, mój partner i kupowaliśmy papier.
A trzy miesiące później cała okolica wyparowała.
Moja rodzina jest szczęśliwa i wszystko jest nowe.
Teraz powiedz mi co mam zrobić Doggz Gonna Get Ya yo Yo Check this out Snoop
Wszyscy ci czarnuchy zawsze mówią o
"They loove this" and niggas got loove for you
Albo nigga I loove this ride or this chin around my neck nigga
You niggas dont know what the fuck love really mean
Nigga you cant buy love at no corner store nigga
Love aint got no price tag
Snoop I want you to kick this shit to them niggas
hmm
Pieniądze płyną wszystko jest w porządku
Kupiłem sobie, Uzi i bratu dziewiątkę.
Biznes kwitnie, wszystko jest w porządku.
Wyciągam tysiaka tygodniowo, jebać szkołę.
Minął rok i zacząłem rosnąć.
/ Align = "left" /
Podniosłem nogi, żeby pooglądać telewizję.
Bo teraz pracują dla mnie inni ludzie. mam 55-calowy telewizor.
I co jakiś czas słyszę " po prostu powiedz nie»
Albo innej reklamy, którą kocham.
Wtedy mówią, że to twój mózg naćpany.
Biorę pilota i po prostu obracam
Bo tym gównem się nie przejmuję.
Ja i mój brat skakaliśmy w Benz
Znowu jeździmy po naszym terytorium.
I pull up at the light like a superstar
Automatyczna Broń spryskała mój samochód.
Uderzyłem accelleratera przerażony jak cholera
Przejechałem jedną przecznicę, by dowiedzieć się, że mój brat został trafiony.
Nie był martwy, ale krew płynęła.
I jedyne o czym mogłam myśleć, to Warren.
Później okazało się, że to był Dogg i jego ekipa.
Teraz powiedz mw co kurwa mam zrobić tak więc teraz widzisz co mówię o czarnuchu
You see what that love shit do Ya This nigga said he had love nigga and this nigga done shot yo brother
Więc co teraz, kurwa, zrobisz?
Mój brat jest w tym, ale ja wciąż jestem w tym, na dodatek jestem w tym, aby wygrać nie mogę uwierzyć, że Dogg dis mnie ten pedał, punk on miękki lub sissy
Jeżdżę z trzema moimi chłopakami.
The war is on and I ' m on the rise
Podjechaliśmy prosto do ulubionego miejsca Dogga.
Co się dzieje z Doggiem?
Ktoś oddał strzał, więc się ukryliśmy.
I wszystko o czym mogłem to mój brat
Dogg podskoczył i zaczął biec.
Bustin shots hopping to hit someone
Więc zatrzymałem się i oddałem trzy strzały.
Dwóch uderzyło tego czarnucha, a jeden gliniarza.
Rzuciłem broń i zacząłem krzyczeć.
"Ay y' all lets break out got ' em dip out
Teraz, gdy odszedłem, chłopcy w niebieskim.
Celują w moją czteroosobową załogę.
Zestrzelili jednego, zestrzelili dwóch.
A teraz powiedz mi, co mam, kurwa, zrobić, widzisz morał tej historii jest taki
Love is a motherfucka
A Doggs to skurwysyn.
Pomieszałeś te dwie rzeczy, bo narobiłeś sobie dramatu.
Loves gonna get ya naw nigga Doggz gonna get ya you ever try to play me and thats real
To prawda.
To prawda.