Snoop Dogg — My Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Money", wykonawca: Snoop Dogg.
Tekst piosenki
From the time that I was only seventeen
I knew I loved to write, I knew I loved to sing, I’ve seen
I’ve seen about my friends and all the gangsta things we did, we did
Back in those days there was some who always said
You’ll never make it no, you’ll never get ahead of time
I guess I’m going for mine, contrary to what they said and I did
this is just to let you know
I gonna make
I’m gonna make my money (money)
No matter what they say to me, I’m gonna make my money
And anyone who don’t believe, best stay away from me Been on a mash for currency, since 1993
There ain’t no way you stopping me
I’m determined as I can be And if my funds get low again one thing I can guarantee
you catch me by the corner store sellin badass bags of weed
Not because I think it’s cool, or because I think it’s neat
It boils down to one simple fact, me and mines have got to eat
I gonna make
I’m gonna make my money (money)
Tell me have you ever heard G-Funk
Tell me have you ever heard
Nate Dogg and Warren G had to regulate
Tell me have you ever heard G-Funk
Tell me have you ever heard
I gonna make
I’m gonna make my money (money)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od czasu, gdy miałem tylko siedemnaście lat.
Wiedziałem, że kocham pisać, wiedziałem, że kocham śpiewać, widziałem
Widziałem o moich przyjaciołach i wszystkich gangsterskich rzeczach, które robiliśmy, robiliśmy
W tamtych czasach byli tacy, którzy zawsze mówili:
Nie uda Ci się.
I guess I ' m going for my, container to what they said and I did
to jest po prostu dać Ci znać
I gonna make
I ' m gonna make my money (money)
Nieważne, co mi powiedzą, zarobię pieniądze.
I każdy kto nie wierzy, lepiej trzymaj się ode mnie z daleka był na mash dla waluty, od 1993
Nie powstrzymasz mnie.
Jestem zdeterminowany, jak tylko mogę, a jeśli moje fundusze znów się zmniejszą, jedną rzecz mogę zagwarantować.
złapałeś mnie przy sklepie na rogu sprzedając worki zioła.
Nie dlatego, że myślę, że to jest fajne, albo dlatego, że myślę, że jest schludne
To sprowadza się do jednego prostego faktu, ja i moi musimy jeść.
I gonna make
I ' m gonna make my money (money)
Powiedz mi, Czy kiedykolwiek słyszałeś G-Funk
Powiedz mi, Czy kiedykolwiek słyszałeś
Nate Dogg i Warren G musieli regulować
Powiedz mi, Czy kiedykolwiek słyszałeś G-Funk
Powiedz mi, Czy kiedykolwiek słyszałeś
I gonna make
I ' m gonna make my money (money)