Snoop Dogg — Special (Featuring Brandy and Pharrell) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Special (Featuring Brandy and Pharrell)", wykonawca: Snoop Dogg.
Tekst piosenki
It’s the way you,
It’s the way you make me feel
(Special girl, you’re so special, special)
Baby just don’t change, you’re so real
(so special girl you’re so special, special)
Show me that I’m special, tell me boy
Girl you know you are special
I bet you were born in the sky.
Show me that I’m special, tell me boy
Girl, you know you are special, girl
The hottest in my mind
I know you, and you know me
And this is the place that you really wan' be
Let’s make it crack-a-lack I make it look easy
Life can be a carnival and I’m a be your reason
Kiss me slowly,
Perform quiet storm til I get you nice-ly
I’m puttin out the blunt cause I see
I see that I need you more in my life
Than I need a bag of weed.
Now I compare you to a bird
When she fly by
I wanna rock you back to sleep
Like beddy-bye-bye.
Bounce in the 'lac
With your hand on my leg
Throw your bags in the back
I’m a show you where it’s at
No telling if we might come back
You like that?
I figgerd out a way to catch a flight right back
See I ain’t never flown for fees
Come spend a weekend overseas in greece with me
Please believe
You know, if you’re through with me
Then I’m through with you
But you’re the one who fell in love
And said that love was true
But you ain’t never fake on me
And you think that you gon find
Another G like me?
Dem nigga’s ain’t gon' play
They gon' just hump
They ain’t gon do it yo way
I can’t hate and say what they gon' do
All I know is that I’m true
And know that you my baby boo
Let’s take a chance, Go to France
On a 3 day cruse
Walk with your man in the sand like ooh,
It’s our little rondez-vous
Whoopty-whoop
Big snoopy and ooh
I picture this love affair of ours
To last a lifetime just like flowers
Take a quic flick the get dressed
We’ll head to Brazil,
I’ll show you how it feel
When you’re rollin with the real
How it feel?
We can make it, let’s just stay together
Come together, don’t go
Let’s just have some fun and be together
Forever, for life!
Now that we’re living our life especial-ly
I say that you’re my pick
And every day we’ll dress alike and always stay slick
To me, I see you as a gift
Incredible it’s edible
My ice cream, have a lick
I catch you when you fall like leaves
And be the one that you need
Come be my number one, please?
See I ain’t never blow no cheese
And done no songs like these
I love the air that you breathe
You know why? (Why-Why?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"It' s the way you",
It ' s the way you make me feel
(Special girl, you ' re so special, special)
Baby just don 't change, you' re so real
(so special girl you ' re so special, special)
Show me that I ' m special, tell me boy
Girl you know you are special
Założę się, że urodziłeś się na niebie.
Show me that I ' m special, tell me boy
Girl, you know you are special, girl
The hottest in my mind
I know you, and you know me
I to jest miejsce, w którym naprawdę chcesz być
Sprawmy, żeby to wyglądało na łatwe.
Życie może być karnawałem, a ja jestem twoim powodem.
Kiss me slowly,
Wykonaj cichy sztorm, dopóki cię nie dorwę.
/ Align = "left" /
I see that I need you more in my life
Niż worek trawki.
Teraz porównuję Cię do ptaka.
When she fly by
I wanna rock you back to sleep
Jak beddy-bye-bye.
Bounce in the ' lac
With your hand on my leg
Wrzuć bagaże na zaplecze.
I 'm a show you where it' s at
Nie wiadomo, czy możemy wrócić.
Podoba ci się?
I figgerd out a way to catch a flight right back
# Patrz I ain ' t never flyed for fees
Przyjdź spędzić weekend za granicą w Grecji ze mną
Proszę uwierz
Wiesz, jeśli ze mną skończyłeś
Więc skończyłem z Tobą.
Ale to Ty się zakochałaś.
And said that love was true
But you ain ' t never fake on me
I myślisz, że znajdziesz
Kolejny G jak ja?
Dem nigga 's ain' t gon ' play
They gon ' just hump
They ain ' t gon do it yo way
I can 't hate and say what they gon' do
/ Align = "left" /
And know that you my baby boo
Zaryzykujmy, Jedźmy do Francji.
On a 3 day cruse
Spaceruj ze swoim facetem po piasku jak ooh,
To nasze małe rondez-vous
Whoopty-whoop
Big snoopy and ooh
Wyobrażam sobie nasz romans.
To last a lifetime just like flowers
* Take a quic flick the get dressed *
Pojedziemy do Brazylii.,
Pokażę Ci jak to jest.
When you ' re rollin with the real
Jakie to uczucie?
We can make it, let ' s just stay together
Chodźcie razem, nie odchodźcie.
Zabawmy się i bądźmy razem.
Na zawsze, na całe życie!
Teraz, gdy żyjemy własnym życiem,
I say that you ' re my pick
I każdego dnia ubierzemy się tak samo i zawsze pozostaniemy slick
Dla mnie, Widzę cię jako dar
Niesamowite jest jadalne.
My ice cream, have a lick
Złapię cię, gdy spadniesz jak liście.
And be the one that you need
Bądź moim numerem jeden, proszę?
# Patrz I ain ' t never blow no cheese
And done no songs like these
I love the air that you breathe
Wiesz dlaczego? (Dlaczego-Dlaczego?)