Snovonne — The Difference tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Difference", wykonawca: Snovonne.
Tekst piosenki
I speak, I sing
I kick and scream
You win, I lose
You sleep, I dream
I run, I fall
If I stay I’ll hurt
If I jump I’ll probably die…
I can say this or say nothing
I can just be quiet and bleed
I can be like you or be me
I can save or delete
Does it make a difference?
Yeah, does it make a difference at all?
Does it make a difference to you?
Does it make a difference to you at all?
Death of art
Mind or heart?
Us or them?
Stop or start?
Play the game
Do the dance
I’m dead again…
Fuck it — lalala
You can cheat if the smallprint says so Drop a name while dropping lives
I could join but I don’t like numbers
Look me in the eye
Whatever happened to resistance?
What happened to resistance, hello?!
Does it make a difference to you?
Don’t question my persistence or…
I won’t be a fool no more
No I will not be your fool anymore, no I won’t be a fool no more
No I will not be your fool anymore, no I won’t be a fool no more
No I will not be your fool
Welcome nightmare
We cannot be parted
Welcome nightmare
we cannot be parted now…
They can never tear us apart
Does it make a difference?
Yeah, does it make a difference at all?
Does it make a difference to you?
Does it make a difference to you at all?
My hopes
My faith
My nights
My days
My freedom
My right
My art
MY LIFE
My heart
My soul
My rise
My fall
My tears
My pride
My pain
MY LIFE
Does it make a difference?
They can never tear us apart…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówię, śpiewam.
I kick and scream
Ty wygrywasz, ja przegrywam.
Ty śpisz, Ja śnię
I run, I fall
Jeśli zostanę, będę cierpiał.
Jeśli skoczę, prawdopodobnie umrę.…
Mogę to powiedzieć albo nic nie mówić.
I can just be quiet and bleed
Mogę być jak ty albo być mną
Mogę zapisać lub usunąć
Czy to coś zmienia?
Czy to coś zmienia?
Czy to robi Ci różnicę?
Czy to robi ci jakąś różnicę?
Śmierć sztuki
Umysł czy Serce?
My czy oni?
Stop czy start?
Play the game
Do the dance
I ' m dead again…
Fuck it-lalala
Możesz oszukiwać, jeśli mały odcisk tak mówi.
Mógłbym dołączyć, ale nie lubię liczb.
Look me in the eye
Co się stało z ruchem oporu?
Co się stało z ruchem oporu?!
Czy to robi Ci różnicę?
Nie kwestionuj mojej wytrwałości.…
I won ' t be a fool no more
Nie będę już twoim głupcem, Nie będę już głupcem
Nie będę już twoim głupcem, Nie będę już głupcem
Nie będę twoim głupcem.
Welcome nightmare
Nie możemy się rozstać.
Welcome nightmare
nie możemy się teraz rozstać.…
Nigdy nas nie rozdzielą.
Czy to coś zmienia?
Czy to coś zmienia?
Czy to robi Ci różnicę?
Czy to robi ci jakąś różnicę?
Moje nadzieje
My faith
My nights
My days
My freedom
My right
Moja sztuka
MY LIFE
My heart
My soul
My rise
Mój upadek
Moje łzy
Moja duma
My pain
MY LIFE
Czy to coś zmienia?
Nigdy nas nie rozdzielą.…