Snow Patrol — Open Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open Your Eyes", wykonawca: Snow Patrol.
Tekst piosenki
All this feels strange and untrue
And I won’t waste a minute without you
My bones ache, my skin feels cold
And I’m getting so tired and so old
The anger swells in my guts
And I won’t feel these slices and cuts
I want so much to open your eyes
Cos I need you to look into mine
Tell me that you’ll open your eyes Get up, get out, get away from these liars
Cos they don’t get your soul or your fire
Take my hand, knot your fingers through mine
And we’ll walk from this dark room for the last time
Every minute from this minute now
We can do what we like anywhere
I want so much to open your eyes
Cos I need you to look into mine
Tell me that you’ll open your eyes All this feels strange and untrue
And I won’t waste a minute without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko to wydaje się dziwne i nieprawdziwe
I nie zmarnuję ani minuty bez ciebie
Moje kości bolą, moja skóra jest zimna
I staję się taka zmęczona i stara
Gniew pęka w moich wnętrznościach
I nie poczuję tych kawałków i cięć
I want so much to open your eyes
Bo musisz zajrzeć do mojego.
Powiedz, że otworzysz oczy. Wstań, wyjdź, odejdź od tych kłamców.
Bo nie dostaną twojej duszy ani ognia
Weź moją rękę, zawiąż swoje palce przez moją
I odejdziemy z tego ciemnego pokoju po raz ostatni
Every minute from this minute now
Możemy robić, co chcemy, gdziekolwiek.
I want so much to open your eyes
Bo musisz zajrzeć do mojego.
Powiedz mi, że otworzysz oczy. wszystko to wydaje się dziwne i nieprawdziwe.
I nie zmarnuję ani minuty bez ciebie