Snow Patrol — Please Just Take These Photos From My Hands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Just Take These Photos From My Hands", wykonawca: Snow Patrol.
Tekst piosenki
The yellowed page of the books and books I’d forgotten that I had
These paperbacks they know their age they smell of weight and time that’s
resting warm
The opened box beside the endless box parade that haunts my house
Is fit to split with photographs that tell the wanderlust of years smashed on to years
When all this actual life played out
Where the hell on Earth was I?
I rack my brains but it won’t come
Through water damaged bloodshot eyes
The fleeting triumphs, brazen lies
All seem to mingle into one
I read your name under words in your elegant hand you probably don’t mean now
I fold the letter and think of a million and one things that I could have done
different
When all this actual life played out
Where the hell on Earth was I?
I rack my brains but it won’t come
Through water damaged bloodshot eyes
The fleeting triumphs, brazen lies
All seem to mingle into one
One gigantic fairy tale
Of friends I haven’t seen in years
Drinking 'til the daylight hurts
You seem friendly who are you?
That’s a lot of wine that we got through
We’ve made playtime look like work
Please just take these photos from my hands.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Te paperbacks znają swój wiek. pachną wagą i czasem.
ciepły odpoczynek
The opened box beside the endless box parade that haunts my house
/ Align = "left" /
Kiedy całe to prawdziwe życie się rozegrało
Gdzie ja byłem?
I rack my brains but it won ' t come
Przez wodę uszkodzone przekrwione oczy
Ulotne triumfy, bezczelne kłamstwa
Wszystkie wydają się być w jednym.
Czytałam Twoje imię pod słowami w Twojej eleganckiej dłoni.
Składam list i myślę o milionie i jednej rzeczy, które mógłbym zrobić.
inne
Kiedy całe to prawdziwe życie się rozegrało
Gdzie ja byłem?
I rack my brains but it won ' t come
Przez wodę uszkodzone przekrwione oczy
Ulotne triumfy, bezczelne kłamstwa
Wszystkie wydają się być w jednym.
Jedna wielka bajka
Przyjaciół, których nie widziałem od lat.
Drinkin ' t the daylight hurts
Kim jesteś?
To dużo wina, przez które przeszliśmy.
Sprawiliśmy, że zabawa wygląda jak praca.
Proszę, weź te zdjęcia z moich rąk.