Snow Patrol — Spitting Games tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spitting Games", wykonawca: Snow Patrol.
Tekst piosenki
I broke into your house last night
And left a note at your bedside
I’m far too shy to speak to you at school
You leave me numb and I’m not sure why
I find it easier to sit and stare
Than push my limbs out towards you right there
My heart is bursting in your perfect eyes
As blue as oceans and as pure as skies
I struggle for the words and then give up My heads up with the birds on the t-hut
A little piece of mind that I know better
Than the plain disgrace of all my letters
But after that the floodgates opened up And I fell in love with everyone I saw
Please take your time I’m not in any rush
And it’s in everything I ever write
It’s not as if I need the extra weight
Confused enough by life so thanks a lot
Lonely written words for company
Just raise the roof this once and follow me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włamałem się wczoraj do Twojego domu.
I zostawiłam liścik przy twoim łóżku.
Jestem zbyt nieśmiały, by rozmawiać z Tobą w szkole.
Zostawiasz mnie zdrętwiałą i nie wiem dlaczego
Łatwiej mi siedzieć i gapić się.
Niż wypchnąć moje kończyny w Twoją stronę.
Moje serce pęka w twoich idealnych oczach
Błękitne jak oceany i czyste jak niebo
Walczę o słowa, a potem oddaję głowę ptakom z t-hut.
A little piece of mind that I know better
Niż hańba wszystkich moich listów
Ale potem otworzyły się śluzy i zakochałem się we wszystkich, których widziałem.
Proszę się nie spieszyć.
I jest we wszystkim, co piszę
Nie potrzebuję dodatkowego ciężaru.
/ Align = "left" /
Lonely written words for company
/ Align = "left" /