Snow — Biological tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Biological", wykonawca: Snow.
Tekst piosenki
Every time I see your face
My heart begins to race
I guess it’s all right to say
You’ve got a lovin' biological reaction on me Don’t know what happens to me But ever time I see you, baby
It’s hard to understand
I feel a change in my body
My legs begin to tremble and I cant walk up My throat becomes dry and I can’t talk up My palms get wet and I can’t touch up And I can’t believe
My body temperature begins to rise
My eyes feel like they’ve been hypnotized
I feel so numb like I’m paralyzed
You do this to me Every time I see your face
My heart begins to race
I guess it’s all right to say
You’ve got a lovin' biological reaction on me Every time you come around
My stomach makes a sound
I guess it’s all right to say
You’ve got a lovin' biological reaction on me My friends they just laugh at me They don’t understand what happens to me
I know I seem like a fool
There’s just no way I can play it cool
My legs begin to tremble and I cant walk up My throat becomes dry and I can’t talk up My palms get wet and I can’t touch up And I can’t believe
My body temperature begins to rise
My eyes feel like they’ve been hypnotized
I feel so numb like I’m paralyzed
You do this to me Every time I see your face
My heart begins to race
I guess it’s all right to say
You’ve got a lovin' biological reaction on me Every time you come around
My stomach makes a sound
I guess it’s all right to say
You’ve got a lovin' biological reaction on me Must be the Frankie B jeans
The way they stick on ya Must be your thighs when you walk
The way they switch on ya On the real ma
I’m intimidated by you
I’ve been with mucho models
They can’t compete with you
I all want to do is walk up and talk to you
I all want to do is write up my math for you
But I can’t â€~cause my body is acting so funny
â€~Cause you’ve got a biological reaction on me Every time I see your face
My heart begins to race
I guess it’s all right to say
You’ve got a lovin' biological reaction on me Every time you come around
My stomach makes a sound
I guess it’s all right to say
You’ve got a lovin' biological reaction on me Every time I see your face
My heart begins to race
I guess it’s all right to say
You’ve got a lovin' biological reaction on me Every time you come around
My stomach makes a sound
I guess it’s all right to say
You’ve got a lovin' biological reaction on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Every time I see your face"
My heart begins to race
I guess it ' s all right to say
You 've got a lovin' biological reaction on me Don ' t know what happens to me But ever time I see you, baby
Trudno to zrozumieć.
I feel a change in my body
Moje nogi zaczynają drżeć i nie mogę wejść przez gardło staje się suche i nie mogę mówić do góry Moje dłonie stają się mokre i nie mogę dotknąć i nie mogę uwierzyć
Temperatura mojego ciała zaczyna rosnąć.
Moje oczy są jakby zahipnotyzowane.
Czuję się tak zdrętwiała, jakbym była sparaliżowana.
Robisz mi to za każdym razem, gdy widzę twoją twarz.
My heart begins to race
I guess it ' s all right to say
"You' ve got a lovin 'biological reaction on me Every time you come around"
Mój żołądek wydaje dźwięk
I guess it ' s all right to say
* You' ve got a lovin 'biological reaction on me * * my friends they just laugh with me * * They don' t understand what happens to me *
Wiem, że wyglądam na głupca.
# There ' s just no way I can play it cool #
Moje nogi zaczynają drżeć i nie mogę wejść przez gardło staje się suche i nie mogę mówić do góry Moje dłonie stają się mokre i nie mogę dotknąć i nie mogę uwierzyć
Temperatura mojego ciała zaczyna rosnąć.
Moje oczy są jakby zahipnotyzowane.
Czuję się tak zdrętwiała, jakbym była sparaliżowana.
Robisz mi to za każdym razem, gdy widzę twoją twarz.
My heart begins to race
I guess it ' s all right to say
"You' ve got a lovin 'biological reaction on me Every time you come around"
Mój żołądek wydaje dźwięk
I guess it ' s all right to say
You' ve got a lovin ' biological reaction on me Must be the Frankie B jeans
Sposób, w jaki przyklejają się do ciebie, to twoje uda, kiedy chodzisz.
The way they switch on ya On the real ma
Onieśmielasz mnie
Byłem z modelkami mucho.
Nie mogą z Tobą konkurować.
Chcę tylko podejść i porozmawiać z Tobą.
Chcę tylko napisać dla Ciebie matmę.
Ale nie mogę, bo moje ciało zachowuje się tak zabawnie.
â€~ponieważ masz biologiczną reakcję na mnie za każdym razem widzę twoją twarz
My heart begins to race
I guess it ' s all right to say
"You' ve got a lovin 'biological reaction on me Every time you come around"
Mój żołądek wydaje dźwięk
I guess it ' s all right to say
"You' ve got a lovin 'biological reaction on me Every time I see your face"
My heart begins to race
I guess it ' s all right to say
"You' ve got a lovin 'biological reaction on me Every time you come around"
Mój żołądek wydaje dźwięk
I guess it ' s all right to say
You 've got a lovin' biological reaction on me