Snowing — Why Am I Not Going Underwater? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Am I Not Going Underwater?", wykonawca: Snowing.
Tekst piosenki
Wide eyed
And wild eyed
I’m feeling stupid
But just sometimes
Because sometimes, I’m crazy
And sometimes, I’m naive
And sometimes I’m half way to dead
Because all my friends, yeah, they all left
Except Chris Reject. He’s the best
Sometimes I get drunk at night
When one drink turns fast into five
And then I start thinking of how many different ways my driving can take my life
And I’m all alone when I’m not alone
And what’s worse is I kind of like that
Relationships don’t burn, they fade out
So I know I won’t burn
I’ll fade out
Because all my friends, yeah, they all left
Except, except…
Sometimes I get drunk at night
When one drink turns fast into five
And most nights I’m too drunk to drive
And then I start thinking of how many different ways my driving can take my life
And I’m all alone
I’m always thinking: my heart makes me angry
My thoughts make me thirsty
And I have had too much to drink
So I’m not alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wide eyed
And wild eyed
Czuję się głupio.
Ale czasami
Bo czasami jestem szalony.
I czasami, jestem naiwny.
I czasami jestem w połowie drogi do śmierci
Bo wszyscy moi przyjaciele odeszli.
Z Wyjątkiem Chrisa Odrzuconego. Jest najlepszy.
Czasami upijam się w nocy.
Kiedy jeden drink zamienia się szybko w pięć
I wtedy zaczynam myśleć, jak wiele sposobów moja jazda może odebrać mi życie.
And I 'm all alone when I' m not alone
A co gorsze, podoba mi się to.
Związki nie palą się, zanikają
So I know I won ' t burn
I ' ll fade out
Bo wszyscy moi przyjaciele odeszli.
Z wyjątkiem, z wyjątkiem…
Czasami upijam się w nocy.
Kiedy jeden drink zamienia się szybko w pięć
I przez większość nocy jestem zbyt pijany, by prowadzić.
I wtedy zaczynam myśleć, jak wiele sposobów moja jazda może odebrać mi życie.
And I ' m all alone
Zawsze myślę: moje serce mnie złości
Moje myśli sprawiają, że chce mi się pić.
Za dużo wypiłem.
So I ' m not alone